Another problem we face in the desi

Another problem we face in the design of wavelength-routing networks is that
of grooming the higher-layer traffic. The term grooming is commonly used to refer
to the packing of low-speed SONET/SDH circuits (for example, STS-1) into higherspeed circuits (for example, STS-48 or STS-192). This is the function provided by
digital crossconnects. While the term is usually not applied to IP routers, conceptually
IP routers can be considered to provide the grooming function at the packet level.
In order to reap the benefits of optical passthrough, the higher-layer traffic must be
groomed appropriately. For example, in Figure 10.1(c), all the traffic destined for
node B must be groomed onto a few wavelengths, so that only these wavelengthsneed
to be dropped at node B. Otherwise, node B will have to drop many wavelengths,
and this will increase the network cost.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là một vấn đề chúng ta phải đối mặt trong việc thiết kế các bước sóng định tuyến mạngcủa chải chuốt giao thông lớp cao hơn. Chải chuốt thuật ngữ thường được sử dụng để tham khảođể đóng gói tốc độ thấp SONET/SDH mạch (ví dụ, STS-1) vào higherspeed mạch (ví dụ, STS-48 hoặc STS-192). Đây là chức năng được cung cấp bởikỹ thuật số crossconnects. Trong khi thuật ngữ thường không áp dụng để định tuyến IP, khái niệmIP định tuyến có thể được xem xét để cung cấp chức năng chải chuốt ở mức gói tin.Để gặt hái những lợi ích của quang passthrough, lưu lượng truy cập cao tầng phải cóchuẩn bị một cách thích hợp. Ví dụ, trong hình 10.1(c), tất cả lưu lượng truy cập mệnh choNode B phải được groomed lên một vài bước sóng, vì vậy mà chỉ có wavelengthsneedđể được giảm xuống ở nút B. Otherwise, node B sẽ phải thả nhiều bước sóng,và điều này sẽ làm tăng chi phí mạng.

Kết quả (Việt) 2:

Một vấn đề khác chúng ta phải đối mặt trong việc thiết kế các mạng bước sóng định tuyến là
grooming lưu lượng lớp cao hơn. Việc chải lông dài thường được sử dụng để tham khảo
để đóng gói tốc độ thấp mạch SONET / SDH (ví dụ, STS-1) vào mạch higherspeed (ví dụ, STS-48 hoặc STS-192). Đây là chức năng được cung cấp bởi
crossconnects kỹ thuật số. Trong khi thuật ngữ này thường không áp dụng cho các bộ định tuyến IP, khái niệm
định tuyến IP có thể được xem xét để cung cấp các chức năng chải chuốt ở mức gói dữ liệu.
Để gặt hái những lợi ích của passthrough quang học, giao thông-lớp cao hơn phải được
chuẩn bị chu đáo một cách thích hợp. Ví dụ, trong hình 10.1 (c), tất cả các giao thông dành cho
nút B phải được chuẩn bị chu đáo vào một vài bước sóng, do đó chỉ những wavelengthsneed
bị rớt tại nút B. Nếu không, nút B sẽ phải bỏ nhiều bước sóng,
và điều này sẽ làm tăng chi phí mạng.