Some analysts wanted swift military

Some analysts wanted swift military action but, advised Dhar, instead of ‘policies and programmes of impetuosity', what India had to plan for 'is not an immediate defeat of the highly trained [army] of West Pakistan; we have to create the whole of East Bengal into a bottomless ditch which will suck the strength and resources of West Pakistan.

Kết quả (Việt) 1:

Một số nhà phân tích muốn hành động quân sự nhanh chóng nhưng, đề nghị Dhar, thay vì 'chính sách 'và các chương trình của impetuosity, Ấn Độ đã lên kế hoạch cho ' không phải là một thất bại ngay lập tức cao được đào tạo [quân] Tây Pakistan; chúng ta phải tạo ra toàn bộ đông Bengal vào một con mương không đáy mà sẽ hút sức mạnh và tài nguyên của Tây Pakistan.

Kết quả (Việt) 2:

Một số nhà phân tích muốn hành động quân sự nhanh chóng nhưng, khuyên Dhar, thay vì 'các chính sách và chương trình của dử dội', những gì Ấn Độ đã phải lên kế hoạch cho 'không phải là một thất bại trước mắt của các huấn luyện cao [quân đội] của Tây Pakistan; chúng ta phải tạo ra toàn bộ Đông Bengal vào một cái hố không đáy mà sẽ hút sức mạnh và nguồn lực của Tây Pakistan.