Social networking has never been mo

Social networking has never been more popular,
with social tools accounting for 20 percent of all
online activity, according to ComScore. Many of
today’s employees are already well versed in the
basics of public social networking using tools such
as Facebook, Twitter, and Instagram. Larry Ellison,
head of the giant software firm Oracle, even went so
far as to declare that social networking should be the
backbone of business applications and that Facebook
is a good model for how users should interact with
software. But when it comes to actually using social
tools for internal business purposes, the results have
been mixed.

Kết quả (Việt) 1:

Mạng xã hội đã không bao giờ phổ biến hơn,với công cụ xã hội chiếm 20 phần trăm của tất cảhoạt động trực tuyến, theo ComScore. Nhiều người trong sốngày hôm nay của nhân viên đã thành thạo trong cáckhái niệm cơ bản của mạng xã hội công bằng cách sử dụng các công cụ như vậynhư Facebook, Twitter và Instagram. Larry Ellison,người đứng đầu công ty khổng lồ phần mềm Oracle, thậm chí đã đi như vậyxa như để tuyên bố rằng mạng xã hội nên cácxương sống của các ứng dụng kinh doanh và rằng Facebooklà một mô hình tốt nhất làm thế nào người dùng nên tương tác vớiphần mềm. Nhưng khi nói đến thực tế sử dụng xã hộiCác công cụ cho các mục đích kinh doanh nội bộ, kết quả cóđược pha trộn.

Kết quả (Việt) 2:

Mạng xã hội đã không bao giờ được phổ biến hơn,
với công cụ xã hội chiếm 20 phần trăm của tất cả các
hoạt động trực tuyến, theo ComScore. Nhiều
nhân viên ngày nay đã thành thạo trong các
vấn đề cơ bản của mạng xã hội công bằng các công cụ như
là Facebook, Twitter và Instagram. Larry Ellison,
người đứng đầu của các công ty phần mềm khổng lồ Oracle, thậm chí còn đi
xa hơn khi tuyên bố rằng mạng xã hội sẽ là
xương sống của các ứng dụng kinh doanh và rằng Facebook
là một mô hình tốt đối với người dùng nên tương tác với
phần mềm. Nhưng khi nói đến thực tế sử dụng xã hội
công cụ cho mục đích kinh doanh nội bộ, kết quả đã
được trộn lẫn.