postpositions (Kenesei et al. 1997)

postpositions (Kenesei et al. 1997). Avar has twenty local cases (Blake 1994: 154), where the more central locative, allative and ablative case notions intersect not only with topological notions of coincidence (onedimensional), location on a surface (two-dimensional), and containment (three-dimensional), but also with ‘under’ and ‘among’.
So far I have considered case and adpositions in particular, and I have mentioned the important role of spatial nominals. In most languages, spatial nominals play an important role in spatial description, often in combination with adpositions or case. But in isolating languages like Thai such nominals may function without marking to indicate location (Kolver 1984: 2; see also Stassen 1997: 58 on Vietnamese and Maltese):
(3) khaw yuu baan
he stay house
‘He is at home’
Quite probably, all languages have spatial nominals. Despite their importance - they may be the only universal type of spatial coding - spatial nominals are under-researched. They typically belong to at least one minor form-class, for example in many Australian languages they combine with special case-endings. Take, for example, English front: it occurs in a number of compound expressions that function like prepo¬sitions, such as at the front of, or in front of where, unlike normal nouns, it drops the determiner. This noun belongs to one minor form class which may be called ‘relational nominals’, since they are understood to be bound to the ground nominal (and hence often marked with a possessive) - in English they participate in the construction of complex prepositions like in the front of .I5 Another minor class in English consists of adverbial nominals like outside, under or north, which do not require a specified ground (as in he went outside). Both classes participate in a few special derivations like frontwards, northwards, but only adverbial nomi- nals like north can stand alone in adverbial function. Clearly there are diachronic tendencies for spatial nominals to become prepositions in one direction (behind) and adverbs in another (home in He went home) (see Kahr 1975 for cross-linguistic patterns). Spatial nominals play a special role in frame of reference information and will be discussed further below.
So farthen we have the following kinds of form-class involved in the coding of topological (and other) spatial relations:

Kết quả (Việt) 1:

giới (Kenesei et al. năm 1997). Avar có hai mươi địa phương trường hợp (Blake 1994:154), nơi mà các trung tâm hơn locative, allative và đưa trường hợp khái niệm giao nhau không chỉ với các khái niệm tôpô trùng hợp ngẫu nhiên (onedimensional), vị trí trên một bề mặt (hai chiều), và ngăn chặn (ba chiều), nhưng cũng với 'dưới' và 'một trong'.Cho đến nay tôi đã coi là trường hợp và giới từ đặc biệt, và tôi đã đề cập đến vai trò quan trọng của không gian nominals. Trong hầu hết các ngôn ngữ, không gian nominals chơi một vai trò quan trọng trong các mô tả không gian, thông thường trong các kết hợp với các giới từ hoặc trường hợp. Tuy nhiên, ở cô lập ngôn ngữ như tiếng Thái như vậy nominals có thể hoạt động mà không có đánh dấu để chỉ vị trí (Kolver 1984:2; Xem thêm Stassen 1997:58 tiếng Việt và tiếng Malta):(3) khaw yuu baanông ở lại nhà'Ông là ở nhà'Khá có thể, tất cả các ngôn ngữ có không gian nominals. Mặc dù có tầm quan trọng của họ - họ có thể là loại phổ thông chỉ mã hóa không gian - không gian nominals dưới nghiên cứu. Họ thường thuộc ít nhất một tiểu mẫu-lớp học, ví dụ như trong nhiều ngôn ngữ Úc họ kết hợp với các trường hợp đặc biệt, kết thúc. Đi, ví dụ, tiếng Anh trước: nó xuất hiện trong một số hợp chất biểu hiện chức năng đó như prepo¬sitions, chẳng hạn như ở phía trước của, hoặc ở phía trước của nơi, không giống như bình thường, danh từ, nó giảm nghĩa. Danh từ này thuộc về một lớp mẫu nhỏ mà có thể được gọi là nominals quan hệ, vì họ hiểu được ràng buộc với danh nghĩa đất (và do đó thường được đánh dấu bằng một đại) - trong tiếng Anh, họ tham gia vào việc xây dựng các giới từ phức tạp như ở phía trước của. I5 Một nhỏ lớp học tiếng Anh bao gồm cấu nominals như bên ngoài, dưới hay phía bắc, mà không cần một mặt bằng quy định (như ông đã đi ra ngoài). Các lớp học đều tham gia vào một vài từ tiếng Anh đặc biệt như frontwards, về phía bắc, nhưng chỉ cấu nomi-nals như Bắc có thể đứng một mình trong cấu chức năng. Rõ ràng không có xu hướng diachronic cho không gian nominals để trở thành các giới từ theo một hướng (phía sau) và trạng từ trong một (nhà trong ông đi về nhà) (xem Kahr 1975 cho cross-ngôn ngữ mô hình). Không gian nominals đóng một vai trò đặc biệt trong khung tham khảo thông tin và sẽ được thảo luận thêm dưới đây.Vì vậy farthen chúng tôi có các loại sau đây của lớp hình thức tham gia vào việc mã hóa quan hệ không gian tô pô (và khác):

Kết quả (Việt) 2:

postpositions (Kenesei et al. 1997). Avar có hai mươi trường hợp địa phương (Blake 1994: 154), nơi các trường sở cách trung tâm hơn, allative và trường hợp khái niệm xâm lấn giao nhau không chỉ với các khái niệm tô pô của sự trùng hợp (onedimensional), vị trí trên bề mặt (hai chiều), và ngăn chặn (ba chiều), nhưng cũng có 'trong' và 'giữa'.
Vì vậy, đến nay tôi đã xem xét từng trường và adpositions đặc biệt, và tôi đã đề cập đến vai trò quan trọng của nominals không gian. Trong hầu hết các ngôn ngữ, nominals không gian đóng một vai trò quan trọng trong việc mô tả không gian, thường kết hợp với adpositions hoặc trường hợp. Nhưng trong ngôn ngữ đơn lập như nominals như Thái có thể hoạt động mà không cần đánh dấu để chỉ ra vị trí (Kolver 1984: 2; xem thêm Stassen 1997: 58 về Việt và Tiếng Malta):
(3) khaw yuu baan
ông ở nhà
'Ông là ở nhà'
Khá lẽ , tất cả các ngôn ngữ có nominals không gian. Mặc dù tầm quan trọng của họ - họ có thể chỉ là loại phổ quát của mã hóa không gian - nominals không gian đang được nghiên cứu. Họ thường thuộc về ít nhất một hình thức nhỏ-class, ví dụ trong nhiều ngôn ngữ Úc họ kết hợp với trường hợp đặc biệt, kết thúc. Lấy ví dụ, trước tiếng Anh: nó xảy ra trong một số biểu thức hợp chất có chức năng giống như prepo¬sitions, chẳng hạn như ở phía trước, hoặc trước mặt nơi, không giống như các danh từ bình thường, nó giảm các hạn định. Danh từ này thuộc về một lớp mẫu nhỏ mà có thể được gọi là 'nominals quan hệ', kể từ khi họ được hiểu được ràng buộc với danh nghĩa mặt đất (và do đó thường được đánh dấu bằng một sở hữu) - Anh họ tham gia vào việc xây dựng các giới từ phức tạp như trong mặt trước của .I5 một lớp học nhỏ trong tiếng anh bao gồm nominals phó từ như bên ngoài, dưới hoặc phía bắc, mà không đòi hỏi một mặt bằng quy định (như trong anh đi ra ngoài). Cả hai lớp tham gia vào một vài Mục từ đặc biệt như đàng trước, về phía bắc, nhưng chỉ nals nomi- phó từ như phía bắc có thể đứng một mình trong chức năng phó từ. Rõ ràng có khuynh hướng lịch đại cho nominals không gian để trở thành giới từ theo một hướng (phía sau) và trạng từ trong một (nhà ở Anh đã về nhà) (xem Kahr 1975 cho các mẫu cross-ngôn ngữ học). Nominals không gian đóng một vai trò đặc biệt trong khung thông tin tham khảo và sẽ được tiếp tục thảo luận dưới đây.
Vì vậy Farthen chúng tôi có các loại sau đây của hình thức lớp học tham gia vào việc mã hóa các quan hệ không gian tôpô (và khác):