U.S. online sales gained momentum o

U.S. online sales gained momentum on Cyber Monday (November 28) and were set to surpass initial expectations by hitting a record $3.39 billion as consumers snapped up deals on the busiest day of the year for internet shopping.

The revised outlook dismissed fears that a strong jump in web sales during the Thanksgiving weekend would hurt Cyber Monday. It also underscored the broader shift to shopping online, which is making up for slower spending in stores.

Sales on Cyber Monday were expected to finish up 10.2 percent from a year ago at $3.39 billion, compared with an earlier estimate of $3.36 billion, according to Adobe Digital Insights.

Adobe collects the data by measuring 80 percent of all online transactions from the top 100 U.S. retailers. Of every $10 spent at the top 500 U.S. retailers, $7.50 goes through the Adobe Marketing Cloud sales platform.

Online electronics retailer Newegg said sales were positive, especially in the gaming sector.

"Today we will move thousands of gaming notebooks, we will move thousands of gaming components, those things our gaming customers use to soup-up their computers to allow them to have the best and the fastest computer in the market. We will sell thousands and thousands of gaming consoles -- things like XBoxes, PS4s, and anything gaming. So, today, we'll see huge volumes in anything that has to do with gaming components," said Merle McIntosh of Newegg.

Even with free shipping and site-wide promotions, the number of deals on Cyber Monday was lower than on Black Friday, according to data from e-commerce analytics firm Clavis Insight. On average, brick-and-mortar retailers cut the number of deals by as much as 4 percent, the data showed.

Kết quả (Việt) 1:

Bán hàng trực tuyến của Hoa Kỳ đã đạt được đà vào Cyber thứ hai (tháng 11) và đã được thiết lập để vượt qua sự mong đợi ban đầu bằng cách nhấn một kỷ lục $3,39 tỷ như người tiêu dùng bị gãy lên giao dịch trên những ngày bận rộn nhất của năm cho việc internet mua sắm.Outlook sửa lại bác bỏ các lo ngại rằng một bước nhảy mạnh mẽ trong web bán hàng trong những ngày cuối tuần lễ Tạ ơn sẽ tổn thương Cyber thứ hai. Nó cũng nhấn mạnh sự chuyển đổi rộng hơn để mua sắm trực tuyến, mà là làm cho cho chậm hơn chi tiêu trong các cửa hàng.Bán hàng trên máy ảnh Cyber thứ hai đã được dự kiến sẽ kết thúc lên 10,2 phần trăm từ một năm trước đây tại 3,39 tỷ USD, so với ước tính trước đó của 3,36 tỷ USD, theo Adobe Digital hiểu biết.Adobe sẽ thu thập dữ liệu bằng cách đo 80 phần trăm của tất cả các giao dịch trực tuyến từ các nhà bán lẻ Mỹ top 100. Của mỗi 10 $ chi tiêu tại các nhà bán lẻ hàng đầu Hoa Kỳ 500, $7.50 đi qua các nền tảng Adobe đám mây tiếp thị bán hàng.Thiết bị điện tử trực tuyến cửa hàng bán lẻ Newegg nói bán hàng được tích cực, đặc biệt là trong các lĩnh vực chơi game."Hôm nay chúng tôi sẽ chuyển hàng ngàn gaming máy tính xách tay, chúng tôi sẽ chuyển hàng ngàn game thành phần, những điều khách chơi game của chúng tôi sử dụng để súp lên máy tính của họ để cho phép họ có tốt nhất và máy tính nhanh nhất trên thị trường. Chúng tôi sẽ bán hàng ngàn và hàng ngàn game consoles--những điều như XBoxes, PS4s, và bất cứ điều gì chơi game. Vì vậy, hôm nay, chúng ta sẽ thấy các khối lượng rất lớn trong bất cứ điều gì đã làm với các thành phần chơi Game,"said Merle McIntosh Newegg.Ngay cả với miễn phí vận chuyển và trang web rộng chương trình khuyến mại, số lượng các giao dịch trên máy ảnh Cyber thứ hai thấp hơn trên đen thứ sáu, theo dữ liệu từ thương mại điện tử analytics công ty Clavis Insight. Tính trung bình, nhà bán lẻ gạch và vữa cắt giảm số lượng các giao dịch như 4 phần trăm, các dữ liệu cho thấy.

Kết quả (Việt) 2:

Mỹ bán hàng trực tuyến đã đạt được đà trên Cyber Monday (tháng 28) và được thiết lập để vượt qua mong đợi ban đầu bằng cách nhấn một kỷ lục 3390000000 $ khi người tiêu dùng được mua hết giao dịch vào ngày bận rộn nhất của năm cho mua sắm internet.

Triển vọng sửa đổi bác bỏ lo ngại rằng một bước nhảy mạnh mẽ trong web bán hàng trong thời gian cuối tuần Lễ Tạ Ơn sẽ làm tổn thương Cyber Monday. Nó cũng nhấn mạnh sự thay đổi rộng lớn hơn để mua sắm trực tuyến, mà là làm cho chi tiêu chậm hơn trong cửa hàng.

Bán hàng trên Cyber Monday đã được dự kiến hoàn thành tăng 10,2 phần trăm so với một năm trước đây tại $ 3390000000, so với ước tính trước đó của 3360000000 $, theo Adobe Digital Insights.

Adobe thu thập dữ liệu bằng cách đo 80 phần trăm của tất cả các giao dịch trực tuyến từ 100 nhà bán lẻ hàng đầu của Mỹ. Trong mỗi $ 10 gian tại 500 nhà bán lẻ hàng đầu của Mỹ, 7,50 $ đi qua các nền tảng bán hàng Adobe thị Cloud.

Điện tử trực tuyến bán lẻ Newegg cho biết doanh số bán hàng đã tích cực, đặc biệt là trong lĩnh vực chơi game.

"Hôm nay chúng tôi sẽ chuyển hàng ngàn máy tính xách tay chơi game, chúng tôi sẽ chuyển hàng ngàn của các thành phần chơi game, những điều khách hàng chơi game của chúng tôi sử dụng để súp lên máy tính của họ để cho phép họ có tốt nhất và máy tính nhanh nhất trên thị trường Chúng tôi sẽ bán hàng ngàn và hàng ngàn game console -. thứ như Xboxes, PS4s, và bất cứ điều gì chơi game. vì vậy, hôm nay, chúng ta sẽ thấy khối lượng rất lớn trong bất cứ điều gì mà đã làm với các thành phần chơi game ", Merle McIntosh của Newegg. nói

Ngay cả với miễn phí vận chuyển và trang web rộng chương trình khuyến mãi, số lượng giao dịch trên Cyber Monday là thấp hơn so với trên black Friday, theo số liệu từ công ty phân tích thương mại điện tử Clavis Insight. Tính trung bình, các nhà bán lẻ gạch-và-vữa cắt giảm số lượng giao dịch nhiều như 4 phần trăm, các số liệu cho thấy.

Kết quả (Việt) 3:

Mỹ tiến triển mạnh mạng lưới bán hàng trực tuyến, thứ 2 (28 tháng 11), và đặt nhiều hơn dự kiến ban đầu, kỷ lục 33 triệu 90 triệu đô - la của người tiêu dùng chụp ảnh trong một năm bận rộn nhất thỏa thuận ngày mua sắm của Internet.Sau khi được sửa đổi về bác bỏ lo, một mạng lưới mạnh bán trong ngày lễ tạ ơn. Cuối tuần sẽ làm hại mạng thứ 2.Nó còn nhấn mạnh vào mạng mua sắm rộng thay đổi, đó là bù lại ở cửa hàng tiêu thụ chậm lại.Trong một mạng lưới bán hàng tuần. Dự kiến sẽ hoàn thành 10.2%, từ một năm trước, 33 triệu 90 triệu đô la, với ước tính ban đầu cho 33 triệu 60 triệu đô - La, theo ý kiến của số đông.Bằng cách đo lường từ trước 100 người Mỹ tất cả các giao dịch trực tuyến của 80% số liệu thu thập dữ liệu.Trong 10 đô - la trước 500 người Mỹ mất 7 đô 50, thông qua là "Điện toán đám mây" của nền tảng đám mây tiếp thị bán hàng.Sản phẩm điện tử bán hàng online nói là tích cực, đặc biệt là trong lĩnh vực trò chơi."Hôm nay chúng ta sẽ di chuyển hàng ngàn trò chơi máy tính xách tay, chúng ta sẽ chuyển hàng ngàn thành phần của trò chơi, những thứ chúng ta chơi trò chơi của người dùng sử dụng canh, máy tính của họ, để họ có tốt nhất và nhanh nhất trên thị trường máy tính.Chúng ta sẽ bán hàng ngàn hàng ngàn... Giống như máy chơi trò chơi của máy Xbox, game và bất cứ PS4s.Vậy, hôm nay, chúng ta sẽ chơi ở bất kỳ thành phần lớn với khối lượng, "Merle McIntosh nói,.Thậm chí miễn phí giao hàng và website quảng bá rộng rãi, thỏa thuận trong một số mạng tuần thứ 5 dưới màu đen, theo phân tích của Công ty thương mại điện tử Insight dữ liệu.Bình quân, gạch và súng cối cắt rồi Doda% số 4 Thuận, hiển thị dữ liệu.