One poster shows the upper half of

One poster shows the upper half of the Gherkin standing alone against a clear sky. A gymnast vaults above the building, using its smoothly rounded apex as a pommel. The contrasting blues of his uniform echo those of the building’s glazing, while the higher of his legs aligns with one of the spirals that animate the otherwise crisp and symmetrical tower. Constructing affinities between body and building even as it captured attention through a dramatic juxtaposition of scales, the poster associated British athleticism and architecture as complementary manifestations of daring and skill. In representing Games-hosting as a leap akin to vaulting over the Gherkin, it also imagined public investment as the running of a risk. By figuring the building’s dynamic equipoise as support for the gymnast’s virtuosity, it enlisted the Gherkin as evidence that London possessed the expertise and daring to handle that risk—to manage the complex investments and construction projects in infrastructure, architecture, and landscape needed to host an Olympic games.

Kết quả (Việt) 1:

Một poster cho thấy trên một nửa là Gherkin đứng một mình chống lại một bầu trời rõ ràng. Thể dục một hầm trên tòa nhà, sử dụng rất tốt làm tròn đỉnh của nó như là một pommel. Blues đồng phục của mình, tương phản echo của của tòa nhà kính, trong khi cao của chân của mình gắn với một trong các thiên hà xoắn ốc animate tháp nếu không rõ nét và đối xứng. Xây dựng thân giữa cơ thể và xây dựng ngay cả khi nó chiếm được sự chú ý thông qua một sự đặt cạnh nhau đáng kể quy mô, poster liên kết Anh athleticism và kiến trúc như các biểu hiện bổ sung của táo bạo và kỹ năng. Ở đại diện cho trò chơi lưu trữ như là một bước nhảy vọt giống như khung vòm trên là Gherkin, nó cũng tưởng tượng đầu tư công cộng như các hoạt động của một nguy cơ. Bởi để tìm equipoise năng động của tòa nhà như hỗ trợ cho đồ my thuật của thể dục, nó gia nhập là Gherkin làm bằng chứng rằng London sở hữu chuyên môn và táo bạo để xử lý các rủi ro đó — để quản lý đầu tư phức tạp và các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng, kiến trúc và cảnh quan cần thiết để lưu trữ một trò chơi thế vận hội.

Kết quả (Việt) 2:

Một tấm poster cho thấy nửa trên của Gherkin đứng một mình chống lại một bầu trời rõ ràng. Một viên thể dục hầm trên các tòa nhà, sử dụng của nó đỉnh tròn trơn tru như một đập túi bụi. Blues tương phản của bộ đồng phục của mình vang vọng những người kính của tòa nhà, trong khi cao hơn chân Canh lề của mình với một trong những hình xoắn ốc mà animate tháp nếu không sắc nét và đối xứng. Xây dựng mối quan hệ thân giữa cơ thể và xây dựng ngay cả khi nó bắt sự chú ý thông qua một gạch nối giữa kịch tính quy mô, các poster liên athleticism Anh và kiến ​​trúc như là biểu hiện bổ sung của táo bạo và kỹ năng. Trong Games-lưu trữ như là một bước nhảy vọt giống như vòm qua Gherkin đại diện, nó cũng tưởng tượng đầu tư công như các hoạt động của một rủi ro. Bằng việc hình quân bình năng động của tòa nhà như hỗ trợ cho các kỹ thuật bậc thầy của thể dục, nó tranh thủ được sự Gherkin làm bằng chứng rằng London sở hữu chuyên môn và táo bạo để xử lý mà rủi ro để quản lý các khoản đầu tư phức tạp và các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng, kiến ​​trúc và cảnh quan cần thiết để tổ chức một thế vận hội Olympic.