The grand hotels of the 19th centur

The grand hotels of the 19th century defined themselves by reputation alone, but hotel ratings have become the modern benchmark for quality. While some industry experts argue that the influence of so-called legacy ratings will gradually wane in the face of competition from consumer-generated online reviews, a top rating still holds sway. However, there is still no such thing as an internationally recognized rating system, and standards vary from country to country.

Kết quả (Việt) 1:

Các khách sạn grand của thế kỷ 19 xác định mình bởi danh tiếng một mình, nhưng khách sạn xếp hạng đã trở thành điểm chuẩn hiện đại cho chất lượng. Trong khi một số chuyên gia ngành công nghiệp cho rằng ảnh hưởng của cái gọi là xếp hạng di sản sẽ dần dần suy yếu dần khi đối mặt với sự cạnh tranh từ tạo ra tiêu dùng đánh giá trực tuyến, một đánh giá hàng đầu vẫn giữ sway. Tuy nhiên, vẫn còn có những điều như một hệ thống xếp hạng quốc tế công nhận, và tiêu chuẩn khác nhau từ nước này sang nước.

Kết quả (Việt) 2:

Các khách sạn lớn của thế kỷ 19 định nghĩa mình bằng danh tiếng một mình, nhưng đánh giá khách sạn đã trở thành chuẩn mực hiện đại cho chất lượng. Trong khi một số chuyên gia trong ngành cho rằng ảnh hưởng của cái gọi là xếp hạng di sản sẽ dần dần suy yếu dần khi đối mặt với sự cạnh tranh từ các đánh giá trực tuyến của người tiêu dùng tạo ra, một đánh giá hàng đầu vẫn còn giữ ảnh hưởng. Tuy nhiên, vẫn còn có những điều như một hệ thống đánh giá quốc tế công nhận, và các tiêu chuẩn khác nhau từ nước này sang nước.