A. ISDB-TThe Association of Radio I

A. ISDB-T
The Association of Radio Industries and Businesses (ARIB) in Japan approved the specifications for a digital terrestrial broadcasting system termed as Terrestrial Integrated Services Digital Broadcasting, or ISDB-T for short, in 1998.
Figure 12 shows the ISDB-T transmitter block diagram, which includes the same basic blocks as the other standards,

including scrambling/energy dispersal, interleaving, channel coding and modulation. The ISDB-T system uses MPEG-2 Video coding and MPEG-2 advanced audio coding (AAC) and it adopts MPEG-2 TS for encapsulating the data stream.

Kết quả (Việt) 1:

A. ISDB-TCác Hiệp hội ngành công nghiệp phát thanh và các doanh nghiệp (ARIB) tại Nhật bản chấp thuận đặc điểm kỹ thuật cho một hệ thống phát sóng mặt đất kỹ thuật số gọi là trên mặt đất tích hợp dịch vụ phát sóng kỹ thuật số, hoặc ISDB-T cho ngắn, vào năm 1998.Hình 12 cho thấy sơ đồ khối phát ISDB-T, bao gồm các khối cơ bản tương tự như các tiêu chuẩn khác, trong đó có xáo trộn/năng lượng phân tán, cách, kênh mã hóa và điều chế. Hệ thống ISDB-T sử dụng mã hóa Video MPEG-2 và MPEG-2 nâng cao âm thanh mã hóa (AAC) và nó qua MPEG-2 TS để đóng gói các dòng dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

A. ISDB-T
Hiệp hội Phát thanh Công nghiệp và Thương (ARIB) tại Nhật Bản đã được phê duyệt các thông số kỹ thuật cho một hệ thống phát thanh truyền hình số mặt đất gọi là Terrestrial Integrated Services Digital Broadcasting, hoặc ISDB-T cho ngắn, vào năm 1998.
Hình 12 cho thấy ISDB- sơ đồ khối T phát, trong đó bao gồm các khối cơ bản giống như các tiêu chuẩn khác, trong đó có xáo trộn / phân tán năng lượng, chèn, mã hóa kênh và điều chế. Hệ thống ISDB-T sử dụng MPEG-2 Video mã hóa và MPEG-2 tiên tiến mã hóa âm thanh (AAC) và nó có chính MPEG-2 TS cho đóng gói các luồng dữ liệu.