Dear Team:Please be advised that if

Dear Team:

Please be advised that if we're trying our best to move to production tonight, only Android version will be available for pilot tomorrow.

Due to waiting for Apple to review the app for app store, iOS version will be ready for pilot by end of next week only.

Because the team has already chosen Option 2 for pilot, please help to decide whether we can start piloting with Android only or we need to wait for both.

Ms. Hằng has advised us that the Option 2 of pilot will directly affect bonus and performance of pilot group.

We are still waiting for list of pilot group from Team.

Thanks.

Kết quả (Việt) 1:

Đội bóng thân yêu:Xin lưu ý rằng nếu chúng tôi đang cố gắng hết sức để chuyển sang sản xuất tối nay, phiên bản chỉ Android sẽ có sẵn cho phi công vào ngày mai.Do phải chờ đợi cho Apple để xem xét các ứng dụng cho các cửa hàng ứng dụng, phiên bản iOS sẽ được sẵn sàng cho phi công cuối tuần tới.Bởi vì các đội đã lựa chọn tùy chọn 2 cho phi công, xin vui lòng giúp đỡ để quyết định cho dù chúng ta có thể bắt đầu thí điểm với Android chỉ hoặc chúng ta cần phải chờ đợi cho cả hai.Bà Hằng đã khuyên chúng ta rằng 2 tùy chọn của phi công sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến tiền thưởng và hiệu suất của nhóm phi công.Chúng tôi vẫn đang chờ đợi cho danh sách các nhóm thí điểm từ nhóm.Cảm ơn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Team:

Xin lưu ý rằng nếu chúng tôi đang cố gắng tốt nhất của chúng tôi để chuyển sang sản xuất tối nay, chỉ có phiên bản Android sẽ có sẵn để thử nghiệm vào ngày mai.

Do chờ đợi cho Apple để xem xét các ứng dụng cho cửa hàng ứng dụng, phiên bản iOS sẽ sẵn sàng cho thử nghiệm vào cuối năm chỉ trong tuần tới.

Bởi vì đội bóng đã chọn Option 2 cho thí điểm, xin vui lòng giúp đỡ để quyết định xem liệu chúng ta có thể bắt đầu thử nghiệm với Android chỉ hoặc chúng ta cần phải chờ đợi cho cả hai.

Bà Hằng đã khuyên chúng ta rằng Option 2 của thí điểm sẽ trực tiếp ảnh hưởng tiền thưởng và hiệu suất của nhóm thí điểm.

Chúng tôi vẫn đang chờ đợi danh sách các nhóm thí điểm từ Team.

Cảm ơn.