Import plate demand firm in TaiwanW

Import plate demand firm in Taiwan
World Steel News 21.8.2014
The Taiwanese import market for plate sees steadily high business activity due to the end of the rainy season.
This week, South Korean traders have announced offers for A36 plate made to ASTM by Indonesia’s POSCO Krakatau and South Korea’s Hyundai Steel in 5,000 t batches at $562-564/t CFR to be shipped in late September or early October. Current quotes are almost equal to the contract level of last week, when 23,000-28,000 t of the above mills’ material in total was sold.
Buyers’ bids are now coming at $560/t CFR. Parties will come to an agreement as early as this week, Metal Expert was told.

Kết quả (Việt) 1:

Nhập khẩu các mảng nhu cầu công ty tại Đài Loan
thế giới thép tin tức 21.8.2014
The Đài Loan nhập thị trường cho tấm thấy hoạt động kinh doanh ổn định cao do sự kết thúc của mùa mưa.
tuần này, các thương nhân Hàn Quốc đã thông báo cung cấp cho A36 mảng được thực hiện để ASTM bởi của Indonesia POSCO Krakatau và Nam Triều tiên Hyundai thép trong 5,000 lô t tại $562-564/t CFR được vận chuyển vào cuối tháng chín hoặc đầu tháng mười. Báo giá hiện tại là gần như tương đương với mức độ hợp đồng của tuần trước, khi 23.000-28.000 t của các nhà máy trên vật liệu trong tổng số đã được bán.
giá thầu người mua bây giờ đến lúc $560/t CFR. Bên sẽ đi đến một thỏa thuận vào đầu tuần này, kim loại chuyên gia đã nói.

Kết quả (Việt) 2:

Tấm nhập khẩu công ty tại Đài Loan nhu cầu
thép thế giới Tin tức 2014/08/21
Các thị trường nhập khẩu Đài Loan cho tấm thấy hoạt động kinh doanh ổn định cao do sự kết thúc của mùa mưa.
Tuần này, nhà đầu tư Hàn Quốc đã thông báo chào hàng cho A36 tấm làm tiêu chuẩn ASTM của POSCO của Indonesia Krakatau Steel và Hyundai của Hàn Quốc trong 5.000 t lô 562-564 USD / tấn CFR sẽ được xuất xưởng vào cuối tháng Chín hoặc đầu tháng Mười. Giá hiện tại là gần như tương đương với mức hợp đồng tuần trước, khi 23,000-28,000 t các nhà máy trên 'tài liệu trong tổng số đã được bán.
Người mua 'hồ sơ dự thầu hiện nay đã đến tại 560 $ / tấn CFR. Bên sẽ đi đến một thỏa thuận vào đầu tuần này, kim loại chuyên gia đã nói.