Organic matter in bottom ash is mai

Organic matter in bottom ash is mainly composed of un-combusted cellulose and lignin, which are contained in large amounts in the original MSW as paper and woody or plant material. A few percent of the total bulk organic matter are extractable with water of which about one third represent HMW, possibly humic-like substances. There is also present a small organic matter fraction, which is extractable with non-polar organic solvents. Several individual organic substances have been identified in the extractable fractions. The aqueous phase contains compounds representing fatty acids, dicarboxylic and aromatic acids, hydroxyacids, monosaccharides, phthalates, and several other hydroxy compounds, mainly glycerol. The predominant compound groups in non-polar organic extracts were n-alkanes, saturated fatty acids, polyaromatic and aromatic compounds, and phenolic compounds. Detected compounds included also several PAHs and phthalates.

Kết quả (Việt) 1:

Các vật chất hữu cơ ở đáy ash chủ yếu bao gồm Liên Hiệp Quốc-cháy cellulose và lignin, được chứa trong một khối lượng lớn ở MSW gốc như là vật liệu giấy và gỗ hoặc thực vật. Một vài phần trăm các chất hữu cơ tổng số lượng lớn được extractable với nước trong đó khoảng một phần ba đại diện cho HMW, humic-như thể chất. Chỗ ở này cũng giới thiệu một phần nhỏ các chất hữu cơ, mà là extractable với dung môi hữu cơ không phân cực. Một số các chất hữu cơ cá nhân đã được xác định trong phần phân đoạn của extractable. Pha dung dịch có chứa hợp chất đại diện cho acid béo, acid dicarboxylic và thơm, hydroxyacids, monosacarit, phthalates và nhiều hydroxy các hợp chất khác, chủ yếu là nhóm glycerol. Các nhóm hợp chất chiếm ưu thế trong chất chiết xuất từ hữu cơ không phân cực là n-ankan, axit béo bão hòa, polyaromatic, hợp chất thơm và các hợp chất phenolic. Hợp chất được phát hiện bao gồm cũng nhiều PAHs và phthalates.

Kết quả (Việt) 2:

Chất hữu cơ trong tro đáy chủ yếu bao gồm cellulose un-đốt và lignin, được chứa trong một lượng lớn trong MSW gốc như giấy và các vật liệu gỗ hoặc cây. Một vài phần trăm của tổng lượng chất hữu cơ lớn là chiết bằng nước trong đó khoảng một phần ba đại diện HMW, có thể chất humic giống. Ngoài ra còn có mặt một phần chất hữu cơ nhỏ, mà là chiết với các dung môi hữu cơ không phân cực. Một số chất hữu cơ cá nhân đã được xác định trong các phần phân đoạn chiết. Giai đoạn dịch có chứa các hợp chất đại diện cho các axit béo, axit dicarboxylic và thơm, hydroxyacids, monosaccharides, phthalates, và một số hợp chất hydroxy khác, chủ yếu là glycerol. Các nhóm hợp chất chủ yếu trong các chiết xuất hữu cơ không phân cực là n-alkane, các axit béo bão hòa, chất polyaromatic và thơm, và các hợp chất phenolic. hợp chất phát hiện cũng bao gồm một số PAHs và phthalates.