During the first quarter of this ye

During the first quarter of this year, job gains averaged 200,000 per month, just a bit slower than last year's pace. And while the unemployment rate held steady at 5 percent over this period, the labor force participation rate moved up noticeably. In April and May, however, the average pace of job gains slowed to only 80,000 per month or about 100,000 per month after adjustment for the effects of a strike. The unemployment rate fell to 4.7 percent in May, but that decline mainly occurred because fewer people reported that they were actively seeking work. A broader measure of labor market slack that includes workers marginally attached to the workforce and those working part-time who would prefer full-time work was unchanged in May and remains above its level prior to the recession. Of course, it is important not to overreact to one or two reports, and several other timely indicators of labor market conditions still look favorable. One notable development is that there are some tentative signs that wage growth may finally be picking up. That said, we will be watching the job market carefully to see whether the recent slowing in employment growth is transitory, as we believe it is. households.

Kết quả (Việt) 1:

Trong quý i năm nay, việc tăng trung bình 200.000 mỗi tháng, chỉ cần một chút chậm hơn so với tốc độ của năm ngoái. Và trong khi tỷ lệ thất nghiệp tổ chức ổn định tại 5 phần trăm trong khoảng thời gian này, các lao động lực lượng tham gia vận chuyển đáng kể. Trong tháng tư và tháng, Tuy nhiên, tốc độ trung bình của công việc tăng chậm lại để chỉ 80.000 mỗi tháng hoặc khoảng 100,000 mỗi tháng sau khi điều chỉnh cho ảnh hưởng của một cuộc tấn công. Tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống 4.7% tháng năm, nhưng từ chối mà chủ yếu xảy ra vì ít người báo cáo rằng họ đã tích cực tìm kiếm công việc. Một thước đo rộng hơn slack thị trường lao động bao gồm các công nhân nhẹ kèm theo để làm việc và những người làm việc bán thời gian những người thích làm việc toàn thời gian không thay đổi trong ngày và vẫn còn ở trên mức độ của nó trước khi suy thoái. Tất nhiên, nó quan trọng là không để overreact để báo cáo một hoặc hai, và một số khác chỉ kịp thời của điều kiện thị trường lao động vẫn nhìn thuận lợi. Cuối cùng, một trong những phát triển đáng chú ý là có một số dấu hiệu dự kiến lương tăng trưởng có thể chọn lên. Điều đó nói rằng, chúng tôi sẽ theo dõi thị trường việc làm một cách cẩn thận để xem cho dù tại làm chậm tăng trưởng việc làm tạm thời, như chúng tôi tin rằng nó là. hộ gia đình.

Kết quả (Việt) 2:

Trong quý đầu năm nay, lợi ích công việc trung bình 200.000 mỗi tháng, chỉ cần một chút chậm hơn so với tốc độ của năm ngoái. Và trong khi tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức 5 phần trăm trong giai đoạn này, tỷ lệ tham gia lực lượng lao động tăng đáng kể. Tuy nhiên, vào tháng Tư và tháng Năm, tốc độ trung bình của lợi ích công việc chậm lại để chỉ 80.000 mỗi tháng khoảng 100.000 mỗi tháng sau khi điều chỉnh các tác động của cuộc đình công. Tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống còn 4,7 phần trăm trong tháng, nhưng suy giảm chủ yếu xảy ra bởi vì ít người báo cáo rằng họ đã tích cực tìm kiếm việc làm. Một biện pháp rộng lớn hơn của slack thị trường lao động bao gồm lao động nhẹ thuộc lực lượng lao động và những người làm việc bán thời gian người muốn toàn thời gian làm việc không thay đổi trong tháng Năm và vẫn ở trên mức độ của nó trước khi suy thoái kinh tế. Tất nhiên, điều quan trọng không phải là phản ứng quá mức với một hoặc hai báo cáo là, và một số chỉ tiêu khác kịp thời các điều kiện thị trường lao động vẫn còn nhìn thuận lợi. Một sự phát triển đáng chú ý là có một số dấu hiệu dự kiến ​​rằng tăng trưởng lương cuối cùng có thể được chọn lên. Điều đó nói rằng, chúng ta sẽ được xem các thị trường việc làm một cách cẩn thận để xem liệu việc chậm gần đây trong việc làm tăng trưởng là tạm thời, vì chúng tôi tin rằng nó được. hộ gia đình.