1.1. PREAMBLEAn essential character

1.1. PREAMBLE
An essential characteristic of a profession is the need for its members to abide by a code of
ethics. For the ACS, this code is established as the Code of Professional Conduct and is part of
the Society's Regulations. These Regulations apply to any ACS member who works in the field
of information and communications technology (ICT).
This Code of Professional Conduct (the Code) identifies six core ethical values and the
associated requirements for professional conduct. The Society requires its members to abide
by these values, and act with responsibility and integrity in all of their professional dealings.
Relevance to Law
This Code of Professional Conduct has relevance to professional standards legislation. Failure
to abide by the Code could be used as grounds for a claim of professional negligence. The Code
may be quoted by an expert witness giving an assessment of professional conduct. Failure to
observe the Code could also lead to disciplinary action by the ACS.

Kết quả (Việt) 1:

1.1. LỜI MỞ ĐẦUMột đặc tính quan trọng của một nghề nghiệp là sự cần thiết cho các thành viên phải tuân theo quy tắcĐạo Đức. Cho ACS, mã này được thành lập như quy tắc đạo Đức chuyên nghiệp và là một phần củaquy định của Hiệp hội. Các quy định này áp dụng cho bất kỳ thành viên ACS đã hoạt động trong lĩnh vựcthông tin và truyền thông công nghệ (ICT).Này chuyên nghiệp quy tắc (mã) xác định sáu giá trị đạo Đức căn bản vàliên kết yêu cầu cho tiến hành chuyên nghiệp. Xã hội đòi hỏi các thành viên để tuân thủbởi các giá trị, và hành động với trách nhiệm và tính chính trực trong tất cả các giao dịch chuyên nghiệp.Sự liên quan đến pháp luậtNày mã tiến hành chuyên nghiệp có sự liên quan của pháp luật về tiêu chuẩn chuyên môn. Thất bạituân theo các mã có thể được dùng làm Sân vườn cho một yêu cầu bồi thường của sự sơ suất chuyên nghiệp. Mãcó thể được trích dẫn bởi một nhân chứng chuyên gia đưa ra một đánh giá về tiến hành chuyên nghiệp. Khôngquan sát các mã có thể cũng dẫn đến hành động kỷ luật bởi ACS.

Kết quả (Việt) 2:

1.1. LỜI NÓI ĐẦU
Một đặc tính thiết yếu của một nghề nghiệp là sự cần thiết cho các thành viên của nó tuân theo một quy tắc
đạo đức. Đối với ACS, mã này được thành lập như là các quy tắc ứng xử chuyên nghiệp và là một phần của
Điều lệ của Hiệp hội. Quy chế này áp dụng đối với bất kỳ thành viên ACS người làm việc trong lĩnh vực
công nghệ thông tin truyền thông (ICT).
Mã này phạm nghề nghiệp (luật) nhận định có sáu giá trị đạo đức cốt lõi và các
yêu cầu liên quan cho hành chuyên nghiệp. Hiệp hội yêu cầu các thành viên phải tuân
theo các giá trị này, và hành động với trách nhiệm và liêm chính trong tất cả các giao dịch chuyên nghiệp của họ.
Liên quan đến Luật
Mã này phạm nghề nghiệp có liên quan đến pháp luật tiêu chuẩn chuyên nghiệp. Việc không
tuân theo các luật có thể được sử dụng làm căn cứ để yêu cầu các sơ suất chuyên nghiệp. Bộ luật
có thể được trích dẫn bởi một nhân chứng chuyên gia đưa ra một đánh giá về hành chuyên nghiệp. Việc không
tuân thủ các luật cũng có thể dẫn đến hành động kỷ luật của ACS.