Thanks for your assistance in past

Thanks for your assistance in past time. We have used your products and found that the quality of your products is good and competitive price in compared with others brand name in VietNam.

Therefore, we'd like to replace step by step your product by our others product in stock. We will try to our best to strong broaden and develop your products in our the whole country.

So, inorder that we feel secure to do this , we'd like to become a sole distributor for your product in Vietnam market. And all customer in Viet Nam want use your product Contracor, then they will must to contact to us.

You don't worry any thing, because we are the greatest anti-corrosive supplier in Viet Nam.

Hope to your assistance & coopration in next time.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn trong thời gian qua. Chúng tôi đã sử dụng sản phẩm của bạn và thấy rằng chất lượng của sản phẩm của bạn là tốt và giá cả cạnh tranh trong so sánh với những người khác thương hiệu tại Việt Nam. Vì vậy, chúng tôi muốn thay thế từng bước sản phẩm của bạn bởi những người khác của chúng tôi sản phẩm trong kho. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để mạnh mở rộng và phát triển sản phẩm của bạn tại của chúng tôi trên cả nước. Vì vậy, inorder rằng chúng tôi cảm thấy an toàn để làm điều này, chúng tôi mong muốn trở thành một nhà phân phối duy nhất cho sản phẩm của bạn tại thị trường Việt Nam. Và tất cả các khách hàng tại Việt Nam muốn sử dụng sản phẩm của bạn Contracor, sau đó họ sẽ phải liên hệ với chúng tôi. Bạn không lo lắng bất cứ điều, bởi vì chúng tôi là nhà cung cấp chống ăn mòn lớn nhất tại Việt Nam.Hy vọng sẽ hỗ trợ & coopration của bạn trong thời gian tới.

Kết quả (Việt) 2:

Nhờ sự giúp đỡ của bạn trong thời gian qua. Chúng tôi đã sử dụng các sản phẩm của bạn và thấy rằng chất lượng của sản phẩm của bạn là tốt và giá cả cạnh tranh so với những người khác tên thương hiệu tại Việt Nam. Vì vậy, chúng tôi muốn thay thế từng bước sản phẩm của bạn bằng sản phẩm khác của chúng tôi trong kho. Chúng tôi sẽ cố gắng tốt nhất của chúng tôi để mở rộng mạnh mẽ và phát triển sản phẩm của bạn trong cả nước của chúng tôi. Vì vậy, inorder chúng tôi cảm thấy an toàn để làm điều này, chúng tôi muốn trở thành một nhà phân phối độc quyền cho sản phẩm của bạn tại thị trường Việt Nam. Và tất cả các khách hàng tại Việt Nam muốn sử dụng sản phẩm của bạn Contracor, sau đó họ sẽ phải liên hệ với chúng tôi. Bạn không phải lo lắng bất kỳ điều, bởi vì chúng tôi là nhà cung cấp chống ăn mòn lớn nhất tại Việt Nam. Hy vọng sẽ hỗ trợ & coopration của bạn trong phần tiếp theo thời gian.