During February 20-23 colony popula

During February 20-23 colony populations and food reserves were reassessed. Though colony
grouping was known, during the examination, the colony’s status 82 days previous was not. An analysis of covariance was used to evaluate the difference between these two assessments. The analysis assumed
that rates of change for the three groups were not equal, and mean differences were tested for
significance (SNEDECOR and COCHRAN , 1967). Aresine transformed data were used to calculate .t-statistics.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tháng hai 20-23 thuộc địa quần thể và thực phẩm dự trữ được xác định lại. Mặc dù thuộc địaNhóm được biết đến, trong quá trình khám, tình trạng của thuộc địa 82 ngày trước đó đã không. Một phân tích của hiệp phương sai được sử dụng để đánh giá sự khác biệt giữa hai đánh giá. Phân tích cho rằngtỷ giá của các thay đổi cho ba nhóm đã không bình đẳng, và có nghĩa là sự khác biệt đã được thử nghiệm choý nghĩa (SNEDECOR và COCHRAN, 1967). Aresine chuyển đổi dữ liệu được sử dụng để tính toán thống kê .t.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thời gian 20-ngày 23 tháng hai quần thể thuộc địa và dự trữ thực phẩm được đánh giá lại. Mặc dù thuộc địa của
nhóm đã được biết, trong thời gian thi, các thuộc địa của tình trạng 82 ngày trước đó đã không được. Một phân tích của hiệp phương sai được sử dụng để đánh giá sự khác biệt giữa hai cuộc đánh giá này. Các phân tích giả định
rằng tốc độ thay đổi đối với ba nhóm không bằng nhau, và khác biệt trung bình đã được thử nghiệm cho
ý nghĩa (Snedecor và Cochran, 1967). Aresine dữ liệu chuyển đổi đã được sử dụng để tính toán .t-thống kê.