The first vertical portals were tra

The first vertical portals were trading exchanges focused on a particular industry. These vertical portals became known by various names that highlighted different elements of their collective nature, including industry marketplaces (focused on a single industry), independent exchanges (not controlled by a company that was an established buyer or seller in the industry), or public marketplaces (open to new buyers and sellers just entering the industry). These portals are also known collectively as independent industry marketplaces. Ventro opened its first industry marketplace, Chemdex, in early 1997 to trade in bulk chemicals. To leverage the high investment it had made in trading exchange technology, Ventro followed Chemdex with Web marketplaces in a range of industries, including specialty medical supply, food service, and general business products. Many other companies followed Ventro’s lead.
By mid-2000, there were more than 2200 independent exchanges in a wide variety of industries but most of them were not earning profits and today fewer than 100 industry marketplaces arc in operation. Only one or two independent marketplaces in any particular industry could survive; however, the number of industries that have a functioning marketplace has increased somewhat in the past three years. In 2012, Amazon.com launched AmazonSupply, a marketplace for industrial goods. Google followed a year later with Google Shopping for Suppliers, a similar site.

Kết quả (Việt) 1:

Cổng thẳng đứng đầu tiên đã giao dịch trao đổi tập trung vào một ngành công nghiệp cụ thể. Các cổng theo chiều dọc được gọi bằng cái tên khác nhau nêu bật các yếu tố khác nhau của tính chất tập thể của họ, bao gồm thị trường công nghiệp (tập trung vào một ngành công nghiệp duy nhất), trao đổi độc lập (không được kiểm soát bởi một công ty là một thành lập người mua hoặc người bán trong ngành công nghiệp), hoặc khu vực thị trường (mở cửa cho các mới người mua và người bán chỉ cần bước vào ngành công nghiệp). Các cổng đang còn được gọi chung là thị trường ngành công nghiệp độc lập. Ventro mở cửa thị trường ngành công nghiệp đầu tiên của nó, Chemdex, vào đầu năm 1997 để thương mại trong hóa chất với số lượng lớn. Để tận dụng sự đầu tư cao, nó đã thực hiện trong giao dịch trao đổi công nghệ, Ventro tiếp Chemdex với thị trường Web trong một loạt các ngành công nghiệp, bao gồm cả đặc biệt cung cấp y tế, Dịch vụ thực phẩm, và các sản phẩm kinh doanh tổng hợp. Nhiều công ty khác sau đó là Ventro của chì.Giữa năm 2000, đã có hơn 2200 độc lập trao đổi trong một loạt các ngành công nghiệp nhưng hầu hết trong số họ đã không kiếm lợi nhuận và hồ quang thị trường hôm nay ít hơn 100 ngành hoạt động. Chỉ một hoặc hai thị trường độc lập trong ngành công nghiệp cụ thể nào có thể tồn tại; Tuy nhiên, một số ngành công nghiệp có một thị trường hoạt động đã tăng lên một chút trong ba năm qua. Năm 2012, Amazon.com đã tung ra AmazonSupply, một thị trường cho các sản phẩm công nghiệp. Google theo sau một năm sau đó với Google mua sắm cho các nhà cung cấp, một trang web tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

Các cổng thẳng đứng đầu tiên được giao dịch trao đổi tập trung vào một ngành công nghiệp cụ thể. Những cổng thẳng đứng được gọi bằng các tên khác nhau mà nhấn mạnh các yếu tố khác nhau về bản chất tập thể của họ, bao gồm cả thị trường công nghiệp (tập trung vào một ngành công nghiệp duy nhất), trao đổi độc lập (không được kiểm soát bởi một công ty mà là một người mua thành lập hoặc người bán trong ngành công nghiệp), hoặc của cộng đồng chợ (mở cửa cho người mua và người bán mới chỉ bước vào ngành công nghiệp). Những cổng này cũng được gọi chung là chợ công nghiệp độc lập. Ventro mở thị trường ngành công nghiệp đầu tiên của mình, Chemdex, vào đầu năm 1997 để kinh doanh hoá chất số lượng lớn. Để tận dụng đầu tư cao, nó đã được thực hiện trong trao đổi công nghệ, kinh doanh, Ventro tiếp Chemdex với chợ Web trong một loạt các ngành công nghiệp, bao gồm cung cấp chuyên khoa, dịch vụ thực phẩm, và các sản phẩm kinh doanh nói chung. Nhiều công ty khác theo sự dẫn dắt của Ventro.
Đến giữa năm 2000, đã có hơn 2200 sàn giao dịch độc lập trong một loạt các ngành công nghiệp nhưng hầu hết trong số họ đã không kiếm được lợi nhuận và ngày nay chợ ít hơn 100 ngành công nghiệp cung đi vào hoạt động. Chỉ có một hoặc hai thị trường độc lập trong bất kỳ ngành công nghiệp cụ thể tồn tại; Tuy nhiên, số lượng các ngành công nghiệp có một thị trường hoạt động đã tăng lên một chút trong ba năm qua. Trong năm 2012, Amazon.com ra mắt AmazonSupply, một thị trường cho hàng hóa công nghiệp. Google tiếp một năm sau với Google mua sắm cho nhà cung cấp, một trang web tương tự.