Lastly, I would like to emphasise t

Lastly, I would like to emphasise that Vietnam – both its private and public sectors – will only reach their full potential if it includes the full engagement of women in the economy. As a case in point, recent McKinsey analysis suggests that if every country were to advance gender equality as well as its best performing neighbour, global GDP would increase by around $12 trillion or 11 percent over the next decade. I hope that this forum helps provide a greater voice for the many female entrepreneurs helping make Vietnam a more prosperous country.

Once again, congratulations on today’s important achievement and Australia stands ready to work with the Private Sector and with Government in Vietnam to act on the issues raised here today to help create a more vibrant and prosperous private sector.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng, tôi muốn nhấn mạnh rằng Việt Nam là cả hai riêng của nó và các lĩnh vực công-sẽ chỉ đạt được tiềm năng đầy đủ của họ nếu nó bao gồm sự tham gia đầy đủ của phụ nữ trong nền kinh tế. Như là một trường hợp tại điểm, tại McKinsey phân tích cho thấy rằng nếu tất cả các nước bình đẳng giới của tạm ứng cũng như thực hiện tốt nhất của nó giáp, toàn cầu GDP sẽ tăng bởi khoảng 12 nghìn tỷ hay 11 phần trăm trong thập kỷ tiếp theo. Tôi hy vọng rằng diễn đàn này sẽ giúp cung cấp một giọng nói lớn hơn cho các doanh nhân nữ nhiều giúp làm cho Việt Nam là một quốc gia thịnh vượng hơn.Một lần nữa, xin chúc mừng ngày hôm nay thành tựu quan trọng và là viết tắt của Úc đã sẵn sàng để làm việc với khu vực tư nhân và với chính phủ Việt Nam để hoạt động trên các vấn đề nêu ra ở đây hôm nay để giúp tạo ra một khu vực tư nhân thêm sôi động và thịnh vượng.

Kết quả (Việt) 2:

Cuối cùng, tôi muốn nhấn mạnh rằng Việt Nam - cả hai khu vực công và tư nhân của nó - sẽ chỉ đạt đầy đủ tiềm năng của mình nếu nó bao gồm sự tham gia đầy đủ của phụ nữ trong nền kinh tế. Như một trường hợp tại điểm, phân tích gần đây của McKinsey cho thấy rằng nếu mỗi quốc gia là để thúc đẩy bình đẳng giới cũng như hàng xóm thực hiện tốt nhất của nó, GDP toàn cầu sẽ tăng khoảng 12 nghìn tỷ $ hoặc 11 phần trăm trong thập kỷ tới. Tôi hy vọng rằng diễn đàn này sẽ giúp cung cấp một tiếng nói lớn hơn cho nhiều doanh nhân nữ giúp làm cho Việt Nam một quốc gia thịnh vượng hơn. Một lần nữa, xin chúc mừng các thành tựu quan trọng của ngày hôm nay và Úc sẵn sàng làm việc với khu vực tư nhân và với Chính phủ Việt Nam để hoạt động trên các vấn đề đặt ra ở đây ngày hôm nay để giúp tạo ra một khu vực tư nhân năng động hơn và thịnh vượng.