Dallas bachelor Steve Menna origina

Dallas bachelor Steve Menna originally contacted designer Traci Connell about giving a facelift to the two-story rental home he owned in the Lakewood Heights neighborhood. But after meeting with Connell, he realized key changes could drastically transform the traditional-style property into a more contemporary and inviting home.

A fresh look for the living room was a top priority. Upgrading a standard ceiling fan, changing the trim and giving the fireplace a makeover were just the start. Bold design details, modern seating and a custom wine storage unit created the perfect spot for hosting guests and relaxing after a long day at work. “My plan was to sell the house,” Menna says. “But I enjoyed the changes and results, and I’m living here now.”

Kết quả (Việt) 1:

Cử nhân Dallas Steve Menna ban đầu được liên lạc với nhà thiết kế Traci Connell về một sự đổi mới cho thuê hai tầng nhà ông sở hữu trong khu phố Lakewood Heights. Nhưng sau khi cuộc họp với Connell, ông nhận ra thay đổi quan trọng đáng kể có thể chuyển đổi nhà phong cách truyền thống vào một ngôi nhà đương đại và hấp dẫn hơn. Một cái nhìn tươi cho phòng là một ưu tiên hàng đầu. Nâng cấp một fan hâm mộ trần tiêu chuẩn, thay đổi trim và cho lò sưởi một makeover đã là chỉ là khởi đầu. In đậm thiết kế chi tiết, bố trí chỗ ngồi hiện đại và một đơn vị lưu trữ rượu vang tùy chỉnh tạo ra một nơi hoàn hảo để lưu trữ khách và thư giãn sau một ngày dài tại nơi làm việc. "Kế hoạch của tôi là để bán nhà," Menna nói. "Nhưng tôi rất thích những thay đổi và kết quả, và tôi đang sống ở đây bây giờ."

Kết quả (Việt) 2:

Dallas cử nhân Steve Menna ban đầu liên lạc với nhà thiết kế Traci Connell về cho một facelift cho thuê hai tầng nhà ông sở hữu trong khu phố Lakewood Heights. Nhưng sau khi gặp Connell, ông nhận ra những thay đổi chính mạnh có thể biến đổi các tài sản truyền thống theo phong cách vào một ngôi nhà hiện đại hơn và mời. Một cái nhìn tươi mới cho phòng khách là một ưu tiên hàng đầu. Nâng cấp quạt trần tiêu chuẩn, thay đổi trim và cho lò sưởi một makeover chỉ là sự khởi đầu. Các chi tiết thiết kế táo bạo, chỗ ngồi và một đơn vị lưu trữ rượu vang tùy chỉnh hiện đại tạo ra một nơi hoàn hảo để lưu trữ khách và thư giãn sau một ngày làm việc dài. "Kế hoạch của tôi là bán nhà," Menna nói. "Nhưng tôi rất thích những thay đổi và kết quả, và tôi đang sống ở đây bây giờ."