Bread and butter projects typically

Bread and butter projects typically involve evolutionary improvements to current products and services. Examples include software upgrades and manufacturing cost reduction efforts.
Pearls represent revolutionary commercial advances using proven technical
advances. Examples include next-generation integrated circuit chip and subsurface imaging to locate oil and gas.
Oysters involve technological breakthroughs with high commercial payoffs.
Examples include embryonic DNA treatments and new kinds of metal alloys.
White elephants are projects that at one time showed promise but are no longer viable. Examples include products for a saturated market or a potent
energy source with toxic side effects.

Kết quả (Việt) 2:

Dự án Bánh mì và bơ thường liên quan đến cải tiến tiến hóa để sản phẩm và dịch vụ hiện tại. Các ví dụ bao gồm nâng cấp phần mềm và các nỗ lực giảm chi phí sản xuất.
Ngọc trai đại diện cho tiến thương mại mang tính cách mạng sử dụng kỹ thuật đã được chứng minh
tiến bộ. Ví dụ như các thế hệ con chip tích hợp mạch và hình ảnh bên dưới mặt đất để xác định vị trí dầu và khí đốt.
Hàu liên quan đến công nghệ đột phá với thưởng phạt thương mại cao.
Ví dụ như phương pháp điều trị ADN phôi thai và mới các loại hợp kim kim loại.
Voi trắng là những dự án cùng một lúc cho thấy lời hứa nhưng không còn khả thi. Ví dụ như sản phẩm cho một thị trường bão hòa hoặc một mạnh
nguồn năng lượng có tác dụng phụ độc hại.