Mr.Sugimori of SBE(Suntory business

Mr.Sugimori of SBE(Suntory business expert)
JL5001 13:15 (from JPN)

-Mr.Nakana of SBFA(Suntory bevarage and food asia)
Around noon (from SIN)

I think that it will take 30min at least to go to exit after arriving at airport.
So, please arrange the car for picking us up at Hanoi airport around 14:00.

In addition, we will stay sheraton hotel on 30th night, So, please arrange the car after our meeting also.

Thank you so much in advance for your cooperation.

BTW, I will send the tentative agenda of meeting later.

Kết quả (Việt) 1:

Mr.Sugimori SBE (chuyên gia kinh doanh Suntory)
JL5001 13:15 (từ JPN)

-Mr.Nakana của SBFA (Suntory bevarage và thực phẩm Châu á)
khoảng giữa trưa (từ tội lỗi)

tôi nghĩ rằng nó sẽ mất 30 phút tối thiểu để đi để thoát ra sau khi đến tại sân bay.
vì vậy, xin vui lòng sắp xếp xe để chọn chúng tôi tại sân bay Hà Nội xung quanh thành phố 14:00.

ngoài ra, chúng tôi sẽ ở lại khách sạn sheraton trên 30 đêmDo đó, Xin vui lòng sắp xếp xe sau khi chúng tôi gặp cũng.

cảm ơn bạn rất nhiều trước đã hợp tác của bạn.

BTW, tôi sẽ gửi dự kiến chương trình nghị sự của cuộc họp sau đó.

Kết quả (Việt) 2:

Mr.Sugimori của SBE (Suntory chuyên gia kinh doanh)
JL5001 13:15 (từ JPN) -Mr.Nakana của SBFA (Suntory bevarage và asia thực phẩm) Khoảng giữa trưa (từ SIN) Tôi nghĩ rằng nó sẽ mất ít nhất 30 phút để đi để thoát khỏi sau khi đến sân bay. Vì vậy, hãy sắp xếp xe để chọn chúng tôi tại sân bay Hà Nội khoảng 14:00. Ngoài ra, chúng tôi sẽ ở lại khách sạn sheraton vào ngày 30 đêm, Vì vậy, hãy sắp xếp các xe sau khi cuộc họp của chúng tôi cũng có. Cảm ơn bạn rất nhiều trước sự hợp tác của bạn. BTW, tôi sẽ gửi cho chương trình nghị sự dự kiến của cuộc họp sau đó.