Corrosion in refinery crude distill

Corrosion in refinery crude distillation units is a common industry problem. Acids or
salts present in the distillation column overhead system may cause corrosion when the
right conditions exist. For this reason, it is common practice to inject corrosion inhibitors,
neutralizer chemicals, or in some instances wash water to control corrosion in the column
overhead system

Kết quả (Việt) 1:

Ăn mòn trong các nhà máy lọc dầu thô chưng cất đơn vị là một vấn đề phổ biến của ngành công nghiệp. Axit hoặcmuối có trong hệ thống chưng cất cột trên không có thể gây ăn mòn khi cácđiều kiện tồn tại. Vì lý do này, nó là phổ biến thực hành để tiêm thuốc ức chế ăn mòn,neutralizer hóa chất, hoặc trong một số trường hợp rửa nước để kiểm soát ăn mòn trong cộtHệ thống trên không

Kết quả (Việt) 2:

Ăn mòn trong nhà máy lọc đơn vị chưng cất dầu thô là một vấn đề chung của ngành. Axit hoặc
muối mặt trong chưng cất hệ thống trên cột có thể gây ăn mòn khi các
điều kiện thích hợp tồn tại. Vì lý do này, người ta thường phải tiêm các chất ức chế ăn mòn,
hóa chất trung hòa, hoặc trong một số trường hợp rửa nước để kiểm soát ăn mòn trong các cột
hệ thống trên không