In order to make the right trade-of

In order to make the right trade-offs and achieve a
holistic design using DfX, Holt and Barnes [7] stress the
importance of preferences. Preferences indicate the virtues
that are desirable for the product. Without preferences it is
impossible to make meaningful trade-offs since a gain in
one virtue usually results in loss of another. For example, if
the goal is to design a highly reliable product, it will most
likely have negative effect on the cost.

Kết quả (Việt) 1:

Để thực hiện quyền thương mại-offs và đạt được mộtthiết kế toàn diện bằng cách sử dụng DfX, Holt và Barnes [7] sự căng thẳng củatầm quan trọng của ưu đãi. Ưu đãi chỉ ra những Đức tínhđó là mong muốn cho sản phẩm. Nếu không có tùy chọn nó làkhông thể để làm cho ý nghĩa thương mại-offs từ đạt được một trongmột trong những Đức tính thường kết quả trong mất mát của người khác. Ví dụ, nếumục tiêu là để thiết kế một sản phẩm rất đáng tin cậy, nó sẽ đặtcó khả năng có các tác động tiêu cực về chi phí.

Kết quả (Việt) 2:

Để thực hiện quyền thương mại-off và đạt được một
thiết kế tổng thể sử dụng DFX, Holt và Barnes [7] nhấn mạnh
tầm quan trọng của sở thích. Preferences chỉ ra những đức tính
đó là mong muốn cho các sản phẩm. Nếu không có sở thích đó là
không thể làm cho có ý nghĩa thương mại-off kể từ khi đạt được trong
một đức tính thường dẫn đến mất mát của người khác. Ví dụ, nếu
mục tiêu là để thiết kế một sản phẩm có độ tin cậy, nó sẽ nhất
có thể có tác động tiêu cực về chi phí.