Paul JonesViking Wireless311 Lexing

Paul Jones

Viking Wireless

311 Lexington Ave.

New York, NY 10017

Dear Mr. Jones,

For the past several months, my cell phone bill has been much higher than usual. So, I contacted the customer service department to find out why. It turns out that there are many phone calls that I did not make on bill. However, the customer service insists that these calls were made from my cell phone.

But many of the calls were made when I was out of the country. Enclosed is a copy of my plane ticket to prove that I was not in the country. I have also attached a copy of my recent bills and highlighted the calls that I did not make.

Please reimburse me for the incorrect charges and send a statement that reflects the changes. Thank you for your attention to this matter.

Regards,

Susan Hay

Kết quả (Việt) 1:

Paul JonesViking Wireless311 Lexington Ave.New York, NY 10017Dear Mr. Jones,Trong vài tháng qua, hóa đơn điện thoại di động của tôi đã cao hơn nhiều so với bình thường. Vì vậy, tôi liên lạc với bộ phận dịch vụ khách hàng để tìm hiểu lý do tại sao. Nó chỉ ra rằng có rất nhiều cuộc gọi điện thoại mà tôi đã không làm cho trên hóa đơn. Tuy nhiên, các dịch vụ khách hàng khẳng định rằng các cuộc gọi được thực hiện từ điện thoại di động của tôi.Nhưng nhiều người trong số các cuộc gọi đã được thực hiện khi tôi đã ra khỏi nước. Kèm theo là một bản sao của vé máy bay của tôi để chứng minh rằng tôi đã không ở trong nước. Tôi cũng có đính kèm một bản sao của hóa đơn tại của tôi và nhấn mạnh các cuộc gọi mà tôi đã không thực hiện.Xin vui lòng hoàn lại cho tôi những chi phí không chính xác và gửi một báo cáo phản ánh những thay đổi. Cảm ơn bạn đã chú ý đến vấn đề này.Thân Susan Hay

Kết quả (Việt) 2:

Paul Jones Viking Wireless 311 Lexington Avenue New York, NY 10017 Thưa ông Jones, Trong nhiều tháng qua, hóa đơn điện thoại di động của tôi đã cao hơn nhiều so với bình thường. Vì vậy, tôi đã liên lạc với bộ phận dịch vụ khách hàng để tìm ra lý do tại sao. Nó chỉ ra rằng có rất nhiều cuộc gọi điện thoại mà tôi đã không làm cho trên hóa đơn. Tuy nhiên, các dịch vụ khách hàng khẳng định rằng những cuộc gọi được thực hiện từ điện thoại di động của tôi. Nhưng nhiều người trong các cuộc gọi được thực hiện khi tôi đã được ra khỏi đất nước. Kèm theo là một bản sao của vé máy bay của tôi để chứng minh rằng tôi không phải trong nước. Tôi cũng có kèm theo một bản sao của hóa đơn gần đây của tôi và nhấn mạnh các cuộc gọi mà tôi đã không làm. Hãy trả lại cho tôi những chi phí không chính xác và gửi một tuyên bố phản ánh sự thay đổi. Cảm ơn bạn đã quan tâm đến vấn đề này. Trân trọng, Susan Hay