Borderline personality disorder (BP

Borderline personality disorder (BPD) belongs to cluster B of personality disorder. Extreme fears of abandonment, sense of self, unstable relationships, unstable mood are ones of many features of this disorder. In the report to Congress about this disorder, the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) has indicated that about 18 million (5.6%) Americans will develop borderline personality disorder at some points in their lifetime. There is no suggestion of significant gender difference. Women and man have almost the same chance of developing the disorder (SAMHSA, 2010).

Like other personality disorder, people with borderline personality disorder pose a high economic burden in the society due to high demand of treatments, cares and social service (Soeteman, Hakkaart-van Roijen, Verheul, & Busschbach, 2008). This disorder also has high rate of comorbidity with other disorders such as depression, substance abuse, self-harm, eating disorder. About 70% of people who suffer from BPD are suicidal and roughly 4-9% commits suicide (NIMH).

Kết quả (Việt) 1:

Rối loạn nhân cách ranh giới (BPD) thuộc cụm B rối loạn nhân cách. Cực kỳ sợ hãi bị bỏ rơi, ý thức tự, mối quan hệ không ổn định, tâm trạng không ổn định là những người nhiều tính năng của rối loạn này. Trong báo cáo quốc hội về chứng rối loạn này, lạm dụng chất và tinh thần sức khỏe dịch vụ quản trị (SAMHSA) đã chỉ ra rằng khoảng 18 triệu (5,6%) Mỹ sẽ phát triển rối loạn nhân cách ranh giới tại một số điểm trong cuộc đời của họ. Đó là đề nghị không có sự khác biệt đáng kể giới tính. Phụ nữ và đàn ông có gần như cùng một cơ hội phát triển chứng rối loạn (SAMHSA, 2010). Giống như rối loạn nhân cách, những người có rối loạn nhân cách ranh giới đặt ra một gánh nặng kinh tế cao trong xã hội do nhu cầu cao của liệu pháp chăm sóc, quan tâm và dịch vụ xã hội (Soeteman, Hakkaart-van Roijen, Verheul, và Busschbach, 2008). Rối loạn này cũng có tỷ lệ cao của comorbidity với các rối loạn khác như trầm cảm, nghiện ma túy, tự làm hại, rối loạn ăn uống. Khoảng 70% của những người đau khổ từ BPD là quyên và khoảng 4-9% sát (NIMH).

Kết quả (Việt) 2:

Rối loạn nhân cách ranh giới (BPD) thuộc cụm B của rối loạn nhân cách. Nỗi sợ hãi cùng cực bị bỏ rơi, cảm giác về bản thân, các mối quan hệ ổn định, tâm trạng không ổn định là những người thân của nhiều tính năng của rối loạn này. Trong báo cáo trước Quốc hội về rối loạn này, lạm dụng chất gây nghiện và quản lý dịch vụ sức khỏe tâm thần (SAMHSA) đã chỉ ra rằng khoảng 18 triệu người (5,6%) người Mỹ sẽ phát triển rối loạn nhân cách ranh giới tại một số điểm trong cuộc đời của họ. Không có đề nghị của sự khác biệt về giới đáng kể. Phụ nữ và người đàn ông đã gần như cơ hội cùng phát triển các rối loạn (SAMHSA, 2010). Giống như rối loạn nhân cách khác, những người có rối loạn nhân cách ranh giới đặt ra một gánh nặng kinh tế cao trong xã hội do nhu cầu cao của phương pháp điều trị, chăm sóc và dịch vụ xã hội (Soeteman, Hakkaart-van Roijen, Verheul, & Busschbach, 2008). Rối loạn này cũng có tỷ lệ cao Comorbidity với các rối loạn khác như trầm cảm, lạm dụng thuốc, tự hại, rối loạn ăn uống. Khoảng 70% những người bị BPD là tự tử và khoảng 4-9% tự tử (NIMH).