At the same time, it is vital that

At the same time, it is vital that information centres play a strong role in the local community, are responsive to local needs, have local support, operate entrepreneurially and offer in depth knowledge of the area. Achieving these things within the framework of an intergrated national or regional network represents a significant challenge, which is being faced in both Scotland and Ireland where most centres have been brought under the direct control of a national public setor agency. An alternative is for local or area DMOs to work together to form larger networks, perhaps with assistance from national. provincial or regional DMOs.

Kết quả (Việt) 1:

Cùng lúc đó, nó là quan trọng rằng thông tin Trung tâm đóng một vai trò mạnh mẽ trong cộng đồng địa phương, đáp ứng nhu cầu địa phương, đã hỗ trợ địa phương, hoạt động entrepreneurially và cung cấp kiến thức chuyên sâu của khu vực. Để đạt được những điều này trong khuôn khổ một quốc gia hoặc khu vực tích hợp mạng đại diện cho một thách thức đáng kể, mà đang phải đối mặt trong cả hai Scotland và Ireland nơi hầu hết các trung tâm đã được đưa ra dưới sự kiểm soát trực tiếp của một cơ quan quốc gia khu vực setor. Một sự thay thế là dành cho các địa phương hoặc khu vực DMOs để làm việc với nhau để tạo thành mạng lưới lớn hơn, có lẽ với sự giúp đỡ từ quốc gia. tỉnh hoặc khu vực DMOs.

Kết quả (Việt) 2:

Đồng thời, điều quan trọng là các trung tâm thông tin đóng một vai trò mạnh mẽ trong cộng đồng địa phương, đáp ứng tốt nhu cầu địa phương, có sự hỗ trợ của địa phương, hoạt động phải kinh doanh và cung cấp kiến ​​thức chuyên sâu của khu vực. Để đạt được những điều trong khuôn khổ của một mạng lưới quốc gia hoặc khu vực tích hợp là một thách thức đáng kể, mà là đang phải đối mặt trong cả Scotland và Ireland, nơi hầu hết các trung tâm đã được đưa ra dưới sự kiểm soát trực tiếp của cơ quan Setor công cộng quốc gia. Một cách khác là cho DMOS địa phương hoặc khu vực để làm việc với nhau để tạo thành mạng lưới lớn hơn, có lẽ với sự hỗ trợ từ các quốc gia. DMOS tỉnh hoặc khu vực.