9. Although 97% of men were married

9. Although 97% of men were married, only 82% of women were married 17% of whom were widowed. This may indicate women's lower mobility as compared to men. Single or divorced men can more easily moved away from the community whereas women are less able to leave the community do to family constraints, poverty or cultural barriers.

10. Although many women identified themselves as the head of the household, most did not fit the definition of vulnerable: their spouse was living and working within their household and their household had multiple income earners. Female headed households identified as vulnerable were comprised of women who identified as the head of household, had no adult male living in their household and had only one adult income earner. Only five female headed households were identified as vulnerable not surprisingly, four were widows and one was a single mother.

Kết quả (Việt) 1:

9. mặc dù 97% của người đàn ông đã kết hôn, chỉ có 82% phụ nữ đã kết hôn 17% trong số đó đã góa bụa. Điều này có thể cho thấy phụ nữ vận động thấp hơn so với nam giới. Người đàn ông độc thân hay ly dị hơn một cách dễ dàng di chuyển đi từ các cộng đồng trong khi phụ nữ ít có khả năng để lại cộng đồng có thể làm để gia đình khó khăn, nghèo đói hoặc rào cản văn hóa.10. mặc dù nhiều phụ nữ xác định mình là người đứng đầu của các hộ gia đình, hầu hết đã không phù hợp với định nghĩa của dễ bị tổn thương: vợ/chồng của họ đã sống và làm việc trong gia đình của họ và gia đình của họ có nhiều người có thu nhập. Nữ hộ đứng đầu được xác định là dễ bị tổn thương đã được bao gồm những người được xác định là người đứng đầu của gia đình, đã không dành cho người lớn Nam sống trong gia đình của họ và đã có chỉ có một nguồn thu thu nhập dành cho người lớn phụ nữ. Chỉ có 5 hộ nữ đứng đầu đã được xác định là dễ bị tổn thương không đáng ngạc nhiên, bốn là góa phụ và một là một mẹ duy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

9. Mặc dù 97% đàn ông đã lập gia đình, chỉ có 82% phụ nữ đã kết hôn 17% trong số đó trở thành goá phụ. Điều này có thể cho thấy tính di động thấp hơn của phụ nữ so với nam giới. Đàn ông độc thân hoặc đã ly hôn có thể dễ dàng di chuyển ra khỏi cộng đồng trong khi phụ nữ ít có khả năng rời bỏ cộng đồng làm gì để hạn chế gia đình, nghèo hay những rào cản về văn hóa.

10. Mặc dù nhiều phụ nữ tự nhận mình là người đứng đầu của các hộ gia đình, hầu hết không phù hợp với định nghĩa của dễ bị tổn thương: người phối ngẫu của họ đang sống và làm việc trong hộ gia đình của họ và gia đình của họ đã có nhiều người có thu nhập. Các hộ gia đình do phụ nữ được xác định là dễ bị tổn thương đã được bao gồm các phụ nữ được xác định là người đứng đầu của hộ gia đình, không có nam giới trưởng thành sống trong hộ gia đình của họ và chỉ có một nguồn thu nhập lớn. Chỉ có năm hộ gia đình do phụ nữ được xác định là dễ bị tổn thương không đáng ngạc nhiên, bốn là góa phụ và một là một người mẹ độc thân.