5. ACCESSContractor shall clear, gr

5. ACCESS
Contractor shall clear, grade, construct and maintain access roads to the work area(s) so that it is passable at all times for passenger cars and trucks. Contractor shall prepare or upgrade access road for oversized/overweight equipment and material transportation.
Contractor shall also grade and maintain such roads on the Site and at the spoil area as he may require for the hauling of spoil, construction material & equipment, and when no longer required shall reinstate the land to the satisfaction of the Employer.
Existing surfaces and paved roads used by Contractor shall be repaired whenever damaged. This requirement applies equally to both public and private roads.
Contractor shall conduct his grading and hauling operations in an orderly and safe manner, and protect the operations of other Contractor's, and the public travelling where necessary. Contractor's equipment operating on public roads and street shall comply with all applicable regulations.
Contractor shall exercise particular care to avoid any spillage on roadways over which his equipment passes. All materials dropped onto the roadway shall be promptly removed by sweeping and/or flushing with water. Contractor shall ensure that general dust generated on roads by his construction traffic/equipment travelling is regularly cleaned off by flushing with water, to eliminate nuisance to traffic & adjacent properties.
Contractor shall exercise particular care to avoid any environmental impact to the areas around both sides of the access roads.

Kết quả (Việt) 1:

5. TRUY CẬPNhà thầu phải rõ ràng, lớp, xây dựng và duy trì quyền truy cập đường để area(s) làm việc vì vậy mà nó là tốt ở tất cả các lần cho xe ô tô chở khách và xe tải. Nhà thầu phải chuẩn bị hoặc nâng cấp con đường tiếp cận quá lứa/thừa cân thiết bị và vật liệu giao thông. Nhà thầu cũng được cấp và duy trì các đường giao thông trên các trang web và tại khu vực spoil như ông có thể yêu cầu cho kéo spoil, vật liệu xây dựng & trang thiết bị, và khi không còn cần phải phục hồi đất đến sự hài lòng của chủ nhân. Hiện có bề mặt và con đường tráng nhựa được sử dụng bởi nhà thầu sẽ được sửa chữa bất cứ khi nào bị hư hại. Yêu cầu này áp dụng như nhau cho đường bộ khu vực chung và riêng. Nhà thầu sẽ tiến hành chấm điểm của mình và kéo hoạt động một cách có trật tự và an toàn và bảo vệ các hoạt động của nhà thầu khác, và đi du lịch khu vực khi cần thiết. Thiết bị của nhà thầu hoạt động trên đường công cộng và đường sẽ tuân theo mọi quy định áp dụng. Nhà thầu phải thực hiện các chăm sóc đặc biệt để tránh bất kỳ tác động trên đường mà thiết bị của mình đi. Tất cả các tài liệu bị bỏ lên đường sẽ được loại bỏ nhanh chóng bởi bao quát và/hoặc đỏ bừng với nước. Nhà thầu phải đảm bảo rằng tướng bụi sinh ra trên con đường xây dựng giao thông/thiết bị của mình đi du lịch thường xuyên được làm sạch ra bởi đỏ bừng với nước, để loại bỏ phiền toái để giao thông & liền kề thuộc tính.Nhà thầu phải thực hiện các chăm sóc đặc biệt để tránh bất kỳ tác động môi trường cho các khu vực xung quanh hai bên đường truy cập.

Kết quả (Việt) 2:

5. TRUY CẬP
thầu phải rõ ràng, lớp, xây dựng và duy trì đường truy cập vào các khu vực làm việc (s) để nó là khá ở tất cả các lần cho xe ô tô chở khách và xe tải. Nhà thầu phải chuẩn bị hoặc nâng cấp đường truy cập cho thiết bị quá khổ / thừa cân và vận chuyển vật liệu.
Nhà thầu phải cũng cấp và duy trì con đường như vậy trên trang web và tại các khu vực đất đá như ông có thể yêu cầu cho các chuyên chở của đất đá, vật liệu và thiết bị xây dựng, và khi không có còn cần phải phục hồi lại đất cho sự hài lòng của Chủ đầu tư.
bề mặt hiện có và những con đường trải nhựa được sử dụng bởi nhà thầu phải được sửa chữa bất cứ khi nào bị hư hỏng. Yêu cầu này áp dụng như nhau cho cả đường công cộng và tư nhân.
Nhà thầu phải tiến hành chấm điểm của mình và hoạt động chuyên chở một cách có trật tự và an toàn, và bảo vệ các hoạt động của các nhà thầu, và việc đi lại công cộng, nơi cần thiết. Trang thiết bị của nhà thầu hoạt động trên đường công cộng và đường phố được thực hiện theo các quy định hiện hành.
Nhà thầu phải thực hiện chăm sóc đặc biệt để tránh rơi vãi trên đường bộ mà trong đó thiết bị của mình đi. Tất cả các vật liệu rơi xuống đường này sẽ được gỡ bỏ ngay lập tức bằng cách quét và / hoặc đỏ bừng mặt với nước. Nhà thầu phải đảm bảo rằng bụi nói chung tạo ra trên đường bằng cách xây dựng giao thông thiết bị đi du lịch / mình thường xuyên được lau sạch bằng cách xả bằng nước, để loại bỏ phiền toái cho giao thông và bất động sản liền kề.
Nhà thầu phải thực hiện chăm sóc đặc biệt để tránh bất kỳ tác động môi trường cho các khu vực xung quanh cả hai bên trong những con đường truy cập.