In his first State of the Union Add

In his first State of the Union Address, President Obama boldly asked for every American to commit to obtaining an additional year of higher education or training. He also set a goal that by 2020, “America will once again have the highest proportion of college graduates in the world.” There are two problems with this education plan. First, we have already achieved it. Second, even if we were not already the world leader in higher education attainment, it is far from clear that we would want to be.

OECD data seem to indicate that the U.S. no longer is the world leader in the share of its population obtaining a college degree (trailing Canada and Japan). However, at 29.4 percent, the percentage of Americans aged 25 or older with a college degree has never been higher (this trend holds for blacks and Hispanics, albeit at lower levels). Twenty years ago the share was below 20 percent – so our increase during that time has been nearly 50 percent. The U.S. is making substantial progress in educating its population at the postsecondary level. What is the problem?

Kết quả (Việt) 1:

Trong nhà nước của ông đầu tiên của liên minh địa chỉ, tổng thống Obama mạnh dạn yêu cầu cho mỗi người Mỹ cam kết để có được một năm bổ sung giáo dục hoặc đào tạo. Ông cũng thiết lập một mục tiêu mà 2020, "America sẽ một lần nữa có tỷ lệ cao nhất tốt nghiệp đại học trên thế giới." Không có hai vấn đề với kế hoạch giáo dục này. Trước tiên, chúng tôi đã đạt được nó. Thứ hai, ngay cả khi chúng tôi đã không đã là lãnh đạo thế giới trong giáo dục đạt được, nó là xa rõ rằng chúng tôi muốn.

OECD dữ liệu dường như chỉ ra rằng Hoa Kỳ không còn là người lãnh đạo thế giới trong những chia sẻ của dân số lấy một văn bằng đại học (dấu Canada và Nhật bản). Tuy nhiên, tại 29.4 phần trăm, tỷ lệ phần trăm của người Mỹ tuổi từ 25 hoặc cũ với một văn bằng đại học chưa bao giờ cao hơn (xu hướng này giữ cho người da đen và Hispanics, mặc dù ở mức thấp hơn). Hai mươi năm trước đây, chia sẻ là dưới 20%-vì vậy chúng tôi tăng trong thời gian đó thời gian đã là gần 50 phần trăm. Hoa Kỳ là làm cho tiến bộ đáng kể trong giáo dục dân số ở mức độ sau trung học. Vấn đề là gì?