An organisation’s strategic priorit

An organisation’s strategic priorities do not alone account for all cases of jihadist foreign fighters turning to domestic attacks. Several foreign fighters have initiated domestic plots without direct instigation by groups like al-Qaeda. Examples of this include an Afghan-trained cell that plotted an attack on the Strasbourg Christmas market in 2000; a Chechen-trained cell that plotted attacks on the Russian embassy in Paris in 2002; the Hofstad Group, which operated in the Netherlands in 2003–06; and the Toronto 18 plot of 2006. This suggests that there are other factors influencing the propensity of returned foreign fighters to launch domestic attacks that still need to be identified.

Kết quả (Việt) 1:

Một tổ chức ưu tiên chiến lược làm một mình không tài khoản cho tất cả các trường hợp jihadist nước ngoài máy bay tiêm kích chuyển sang cuộc tấn công trong nước. Một số máy bay chiến đấu nước ngoài đã khởi xướng các âm mưu trong nước mà không trực tiếp instigation bởi nhóm như al-Qaeda. Ví dụ về điều này bao gồm một tế bào đào tạo tại Afghanistan âm mưu một cuộc tấn công trên thị trường Giáng sinh Strasbourg năm 2000; một tế bào đào tạo tại Chechnya âm mưu tấn công vào đại sứ quán Nga ở Paris vào năm 2002; Nhóm Hofstad, trong đó hoạt động tại Hà Lan trong năm 2003-06; và âm mưu Toronto 18 năm 2006. Điều này cho thấy rằng có những yếu tố khác ảnh hưởng đến xu hướng của máy bay chiến đấu nước ngoài trở về để khởi động cuộc tấn công trong nước mà vẫn còn cần phải được xác định.

Kết quả (Việt) 2:

Ưu tiên chiến lược của một tổ chức không chỉ riêng tài khoản cho tất cả các trường hợp của các chiến binh thánh chiến nước ngoài chuyển sang tấn công trong nước. Một số tay súng nước ngoài đã bắt đầu âm mưu trong nước mà không cần nỗ lực vận động trực tiếp bởi các nhóm như al-Qaeda. Ví dụ này bao gồm một tế bào Afghanistan được huấn luyện rằng âm mưu tấn công vào thị trường Strasbourg Giáng sinh năm 2000; một tế bào Chechen-đào tạo mà âm mưu tấn công vào đại sứ quán Nga tại Paris vào năm 2002; các Hofstad Group, trong đó hoạt động ở Hà Lan trong 2003-06; và Toronto 18 âm mưu của năm 2006. Điều này cho thấy có những yếu tố khác ảnh hưởng đến xu hướng của các chiến binh nước ngoài trở về để khởi động các cuộc tấn công trong nước mà còn cần phải được xác định.