I would like to inform that no one

I would like to inform that no one accepted for short-term rent of shockwave machine in this case. The main problem of the shockwave machine is that all functions in the handpiece to it appears to be a primary device. If it was determined fault maybe damaged handpiece repair and has not yet a done repair request by provider it could not open them.
First, I think we will avoid unnecessary risks because in fact we are difficult to allow anyone to be opened before the handpiece of providers do this work despite the expiration of the warranty.
Otherwise, the provider refuse this work, we’ll decide to call another supplier to do this.
I’ll try to contact supplier and push him to do this job.
Thank you all for your kind attention with regards,

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn thông báo cho rằng không có ai chấp nhận cho thuê ngắn hạn của shockwave máy trong trường hợp này. Vấn đề chính của máy shockwave là tất cả các chức năng trong các tay khoan nó dường như là một thiết bị chính. Nếu nó đã được xác định do lỗi có thể bị hư hỏng sửa chữa tay khoan và đã không được nêu ra một yêu cầu thực hiện sửa chữa nhà cung cấp của nó không thể mở chúng. Đầu tiên, tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ tránh những rủi ro không cần thiết bởi vì trong thực tế chúng tôi khó khăn để cho phép bất cứ ai được mở trước khi các tay khoan của nhà cung cấp làm công việc này mặc dù hết hạn bảo hành. Nếu không, các nhà cung cấp từ chối công việc này, chúng tôi sẽ quyết định gọi cho nhà cung cấp khác để làm điều này.Tôi sẽ cố gắng liên hệ với nhà cung cấp và đẩy anh ta để làm công việc này.Cảm ơn tất cả sự chú ý của loại liên quan,

Kết quả (Việt) 2:

Tôi muốn thông báo rằng không có ai chấp nhận cho thuê ngắn hạn của máy sóng xung kích trong trường hợp này. Vấn đề chính của máy Shockwave là tất cả các chức năng trong tay khoan để nó dường như là một thiết bị chính. Nếu nó đã được xác định là lỗi có thể bị hư hỏng sửa chữa tay khoan và vẫn chưa yêu cầu sửa chữa được thực hiện bởi nhà cung cấp không thể mở chúng.
Đầu tiên, tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ tránh được những rủi ro không cần thiết bởi vì trong thực tế, chúng tôi rất khó để cho phép ai được mở trước khi các tay khoan của các nhà cung cấp thực hiện công việc này mặc dù thời hạn bảo hành.
Nếu không, các nhà cung cấp từ chối công việc này, chúng tôi sẽ quyết định gọi nhà cung cấp khác để làm điều này.
tôi sẽ cố gắng liên hệ với nhà cung cấp và đẩy anh để làm công việc này.
Cảm ơn tất cả các bạn sự chú ý của các bạn liên quan,