3.3.3.The effective of the new Land

3.
3.3
.
The effective of the new Land law on LIS prototypes
The new Land law was approved by the National Assembly in November 2003. It will
become effective from 1 July, 2004. The land law has the most comprehensive scope of
legislative regulatory framework, manifesting almost every practical circumstances and
experience in comparison with the preceding Land laws. It has diverse provisions and is
typicallyfocussedontheemergingmattersinlandadministrationandlanduser:
-
The setting up of local Land Titling Offices, which is a major improvement regarding
land registration and change for land management authority of levels will impact to system
designsuchastheorganizational,functionalmodelsofaLIS.
-
A number of changes pertaining to the land classification, land use planning,
expropriation, issuance of land use certificates, land valuation such as change for type of
land cover, type of land user, form of land tenure certificate, form of register book system,
etc. will impact the data,process,and functional models of a LIS.
These changes of implied by the new land law will influence the system design and LIS
implementation.

Kết quả (Việt) 1:

3.3.3.Hiệu quả của luật đất đai mới LIS nguyên mẫuLuật đất đai mới được thông qua bởi Quốc hội vào tháng 11 năm 2003. Nó sẽcó hiệu lực từ 1 tháng bảy, năm 2004. Luật đất đai có phạm vi toàn diện nhất củalập pháp khuôn khổ quy định, biểu hiện hầu hết mọi trường hợp thực tế vàkinh nghiệm so với pháp luật đất trước. Nó có quy định khác nhau vàtypicallyfocussedontheemergingmattersinlandadministrationandlanduser:-Việc thiết lập của đất Titling văn phòng địa phương, mà là một cải tiến lớn liên quan đếnđăng ký đất và thay đổi đất chính quyền quản lý của các cấp sẽ ảnh hưởng đến hệ thốngdesignsuchastheorganizational, functionalmodelsofaLIS.-Một số thay đổi liên quan đến việc phân loại đất, đất sử dụng lập kế hoạch,sự, cấp đất sử dụng giấy chứng nhận, thẩm định giá đất chẳng hạn như các thay đổi cho loạiđất bao gồm, loại người sử dụng đất, dưới hình thức giấy chứng nhận nhiệm kỳ đất, các hình thức của các hệ thống sổ đăng ký,vv sẽ ảnh hưởng đến dữ liệu, quy trình và các mô hình chức năng của một LIS.Những thay đổi của ngụ ý bởi vùng đất mới pháp luật sẽ ảnh hưởng đến thiết kế hệ thống và LISthực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

3.
3.3
.
Các hiệu quả của pháp luật đất đai mới về nguyên mẫu LIS
Luật Đất đai mới được Quốc hội thông qua vào tháng mười một năm 2003. Nó sẽ
có hiệu lực từ ngày 01 Tháng Bảy, 2004. Luật đất đai có phạm vi toàn diện nhất của
khung pháp luật , thể hiện hoàn cảnh hầu hết các thực tiễn và
kinh nghiệm so với luật Đất đai trước. Nó có quy định khác nhau và là
typicallyfocussedontheemergingmattersinlandadministrationandlanduser:
-
Việc thành lập của đất Titling nhân dân địa phương, mà là một cải tiến lớn về
đăng ký đất đai và thay đổi cho cơ quan quản lý đất đai các cấp sẽ tác động đến hệ thống
designsuchastheorganizational, functionalmodelsofaLIS.
-
Một số thay đổi liên quan đến phân loại đất, quy hoạch sử dụng đất,
trưng dụng, cấp giấy chứng nhận sử dụng đất, định giá đất như biến đổi cho loại
che phủ đất, loại người sử dụng đất, mẫu giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, hình thức của hệ thống sổ đăng ký,
vv sẽ ảnh hưởng đến dữ liệu, quá trình, và các mô hình chức năng của một LIS.
Những thay đổi của hàm ý bởi luật đất đai mới sẽ ảnh hưởng đến việc thiết kế hệ thống và LIS
thực hiện.