THIS IS TO CERTIFY: 1. That the shi

THIS IS TO CERTIFY:
1. That the ship has been surveyed in accordance with regulation 5 of Annex VI of the Convention; and
2. That the survey shows that the equipment, systems, fittings, arrangements and material fully comply with the .applicable requirements of Annex VI of the Convention.

Kết quả (Việt) 1:

ĐIỀU NÀY LÀ ĐỂ XÁC NHẬN: 1. rằng con tàu đã được khảo sát theo quy định của quy chế 5 của VI phụ lục của công ước; và 2. khảo sát cho thấy rằng thiết bị, Hệ thống, phụ kiện, sắp xếp và vật liệu hoàn toàn tuân thủ các yêu cầu .applicable vi phụ lục của công ước.

Kết quả (Việt) 2:

NÀY LÀ XÁC NHẬN:
1. Đó là con tàu đã được điều tra theo quy định 5 của Phụ lục VI của Công ước; và
2. Đó là cuộc khảo sát cho thấy các thiết bị, hệ thống, phụ kiện, sắp xếp và vật liệu tuân thủ đầy đủ các yêu cầu .applicable của Phụ lục VI của Công ước.