Inside our testsWe bought the suppl

Inside our tests
We bought the supplements online or from stores in the New York area between August and October 2012. We had outside labs test samples representing three lots of each product. To meet our quality criteria, a product had to contain, on average, at least 90 percent of its labeled amounts of glucosamine and chondroitin; pass our dissolution test, based on the test used by the U.S. Pharmacopeia (USP), a nongovernmental standard-setting organization, where applicable (it applies only to tablets and caplets); and fall within acceptable limits for four heavy-metal contaminants: arsenic, cadmium, lead, and mercury. Those limits are set by the Environmental Protection Agency, the USP, and California’s Proposition 65.
All of the products contained their labeled amount of glucosamine. And none contained worrisome amounts of lead or other heavy metals.
But six products—CVS Triple Strength, Finest Natural Triple Strength (Walgreens), Natural Factors Glucosamine & Chondroitin Sulfates, Spring Valley Triple Strength (Walmart), Trigosamine Max Strength, and 365 Everyday Value Extra Strength (Whole Foods)—fell below their claimed levels of chondroitin, averaging only 79 to 87 percent of the labeled amount. A seventh product, Nature Made Triple Flex Triple Strength, averaged only 65 percent of its claimed chondroitin in our tests. The 365 Everyday Value and Trigosamine pills also didn’t dissolve sufficiently, which suggests that their ingredients might not be fully available for absorption in the body. We think there are better choices than those two.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thử nghiệm của chúng tôiChúng tôi đã mua các chất bổ sung trực tuyến hoặc từ các cửa hàng ở vùng ngoại ô New York từ tháng tám đến tháng 10 năm 2012. Chúng tôi có phòng thí nghiệm bên ngoài kiểm tra các mẫu đại diện cho ba lô của từng sản phẩm. Để đáp ứng các tiêu chí chất lượng, một sản phẩm có chứa, Trung bình, ít nhất là 90% lượng của nó có nhãn glucosamine và chondroitin; vượt qua của chúng tôi kiểm tra tan rã, dựa trên thử nghiệm được sử dụng bởi người Mỹ pharmacopoeial (USP), một tổ chức thiết lập tiêu chuẩn nguy, khi áp dụng (nó chỉ áp dụng cho máy tính bảng và caplets); và rơi trong giới hạn chấp nhận được đối với bốn chất gây ô nhiễm kim loại nặng: arsenic, cadmium, chì và thủy ngân. Những giới hạn được thiết lập bởi cơ quan bảo vệ môi trường, USP và California Döï Luaät 65.Tất cả các sản phẩm chứa lượng glucosamine có nhãn. Và không có chứa một lượng đáng lo ngại chì hoặc các kim loại nặng khác.Nhưng sáu sản phẩm — CVS Triple sức mạnh, tốt nhất sức mạnh Triple tự nhiên (Walgreens), tự nhiên yếu tố Glucosamine và Chondroitin sulfat, Spring Valley Triple sức mạnh (Walmart), Trigosamine Max sức mạnh và 365 Everyday giá trị bổ sung sức mạnh (Whole Foods) — rơi dưới mức của họ tuyên bố chondroitin, Trung bình chỉ 79 đến 87 phần trăm của số tiền có nhãn. Một sản phẩm thứ bảy, tự nhiên làm Triple Flex Triple sức mạnh, tính trung bình chỉ có 65 phần trăm của nó chondroitin tuyên bố trong các thử nghiệm của chúng tôi. Những viên thuốc 365 Everyday giá trị và Trigosamine cũng không hòa tan đủ, mà cho thấy rằng các thành phần của họ có thể không hoàn toàn sẵn sàng cho sự hấp thụ trong cơ thể. Chúng tôi nghĩ rằng có những lựa chọn tốt hơn so với hai.

Kết quả (Việt) 2:

Bên trong các bài kiểm tra của chúng tôi
Chúng tôi đã mua bổ sung trực tuyến hoặc từ các cửa hàng trong khu vực New York từ tháng Tám và tháng Mười năm 2012. Chúng tôi đã có phòng thí nghiệm bên ngoài mẫu thử đại diện cho ba lô của mỗi sản phẩm. Để đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng của chúng tôi, một sản phẩm có chứa, trung bình, ít nhất 90 phần trăm lượng nhãn của glucosamine và chondroitin; vượt qua thử nghiệm của chúng tôi giải thể, dựa trên các thử nghiệm được sử dụng bởi các dược điển Mỹ (USP), một tổ chức phi chính phủ thiết lập tiêu chuẩn, nếu có (nó chỉ áp dụng cho máy tính bảng và viên nén); và nằm trong giới hạn chấp nhận được trong bốn chất gây ô nhiễm kim loại nặng: thạch tín, cadmium, chì, thủy ngân. Những giới hạn này được thiết lập bởi Cơ quan Bảo vệ Môi trường, USP, và California của Dự 65.
Tất cả các sản phẩm chứa lượng dán nhãn của glucosamine. Và không ai chứa một lượng đáng lo ngại của chì hoặc kim loại nặng khác.
Tuy nhiên, sáu sản phẩm CVS Ba Strength, Finest Natural Ba Strength (Walgreens), tự nhiên yếu tố Glucosamine & Chondroitin Sulphate, Spring Valley Ba Strength (Walmart), Trigosamine Max Strength, và 365 Hàng ngày giá trị Strength tắm (Whole Foods) -fell dưới mức tuyên bố của họ về chondroitin, trung bình chỉ 79-87 phần trăm của số tiền ghi trên nhãn. Một sản phẩm thứ bảy, thiên nhiên xứ Ba Flex Ba Sức mạnh, trung bình chỉ có 65 phần trăm của chondroitin tuyên bố của nó trong các thử nghiệm của chúng tôi. 365 Everyday Value và Trigosamine thuốc cũng không giải đầy đủ, điều này cho thấy rằng các thành phần của họ có thể không hoàn toàn sẵn sàng cho sự hấp thụ trong cơ thể. Chúng tôi nghĩ rằng có những sự lựa chọn tốt hơn so với hai.