Preparatory Work: Prior to delivery

Preparatory Work: Prior to delivery, a site audit should be carried out to determine proper location and arrangements for the sterilizer, aerator, and abator system (if used). A comprehensive site audit and installation guide is available from 3M upon request. 3M recommends locating the units in dedicated areas with adequate ventilation (at least 10 air changes per hour) and away from sources of ignition. The services specifi ed in Table 5 (power, compressed air and vent lines) should be provided within 1m of the sterilizer’s location

Kết quả (Việt) 1:

Chuẩn bị làm việc: Trước khi giao hàng, một kiểm toán trang web nên được thực hiện để xác định vị trí thích hợp và sắp xếp cho tủ tiệt trùng, aerator và hệ thống abator (nếu được sử dụng). Một trang web toàn diện kiểm toán và cài đặt hướng dẫn có sẵn từ 3M theo yêu cầu. 3phút khuyến cáo xác định vị trí các đơn vị trong lĩnh vực chuyên dụng với đầy đủ thông gió (ít nhất 10 máy thay đổi mỗi giờ) và đi từ các nguồn trong đánh lửa. Dịch vụ mạng ed trong bảng 5 (điện, khí nén và vent dòng) nên được cung cấp trong vòng 1m của vị trí của tủ tiệt trùng

Kết quả (Việt) 2:

Công việc chuẩn bị: Trước khi giao hàng, kiểm toán một trang web nên được thực hiện để xác định vị trí thích hợp và sắp xếp cho tiệt trùng, máy thổi khí, và hệ thống abator (nếu sử dụng). Một kiểm toán và lắp đặt tận nơi hướng dẫn toàn diện có sẵn từ 3M theo yêu cầu. 3M khuyến cáo vị các đơn vị trong khu vực dành riêng cho hệ thống thông gió đầy đủ (ít nhất là 10 thay đổi không khí mỗi giờ) và tránh xa các nguồn phát lửa. Các dịch vụ ed specifi trong Bảng 5 (điện, khí nén và trút dòng) nên được cung cấp trong vòng 1m về vị trí của tiệt trùng