IPBC is an effective fungicide at v

IPBC is an effective fungicide at very low concentrations in cosmetic and other products, and has shown very low sensitivity in humans tested with this preservative. IPBC was approved in 1996 for use up to 0.1% concentrations in topical products and cosmetics. However, this preservative is mostly found in cosmetics at about one-eighth that level [Maier et al., 2009]. IPBC Toxicity and Safety Tests show it to be generally safe: When used properly in leave-on skin products, IPBC is extremely safe [Steinberg, 2002]. Previous to being approved for cosmetic use in 1996, extensive safety and toxicity tests were conducted on IPBC and their results were gathered along with earlier studies in a report of the Safety Assessment of IPBC by the Cosmetic Ingredient Review [CIR Final Report, Lanigan 1998]. This final report found IPBC to be a non-carcinogen with no genotoxicity and in reproductive and developmental toxicity studies using rats and mice, IPBC had no significant effect on fertility, reproductive performance, or on the incidence of fetal malformation [Lanigan, 1998].

Kết quả (Việt) 1:

IPBC là một loại thuốc diệt nấm có hiệu quả ở các nồng độ rất thấp trong Mỹ phẩm và các sản phẩm khác, và đã thể hiện rất thấp nhạy cảm trong con người được thử nghiệm với chất bảo quản này. IPBC được thông qua năm 1996 để sử dụng lên đến 0,1% nồng độ ở tại chỗ sản phẩm và Mỹ phẩm. Tuy nhiên, chất bảo quản này chủ yếu được tìm thấy trong Mỹ phẩm ở khoảng một thứ tám cấp đó [Maier et al., 2009]. IPBC độc tính và thử nghiệm an toàn Hiển thị nó là thường an toàn: khi sử dụng đúng sản phẩm để lại trên da, IPBC là rất an toàn [Steinberg, 2002]. Trước đến được chấp thuận cho sử dụng Mỹ phẩm vào năm 1996, mở rộng các bài kiểm tra an toàn và độc tính đã được tiến hành trên IPBC và kết quả của họ đã được tập hợp cùng với các nghiên cứu trước đó trong một báo cáo đánh giá IPBC, an toàn của việc xem xét thành phần Mỹ phẩm [báo cáo cuối cùng CIR, Lanigan 1998]. Này báo cáo cuối cùng cho thấy IPBC được một phòng không-chất gây ung thư với không có genotoxicity và sinh sản và phát triển độc tính nghiên cứu bằng cách sử dụng chuột và chuột, các IPBC đã không có tác động đáng kể trên khả năng sinh sản, hiệu suất sinh sản, hoặc trên tỷ lệ dị tật thai nhi [Lanigan, 1998].

Kết quả (Việt) 2:

IPBC là một loại thuốc diệt nấm có hiệu quả ở nồng độ rất thấp trong mỹ phẩm và các sản phẩm khác, và đã cho thấy độ nhạy rất thấp ở người thử nghiệm với các chất bảo quản này. IPBC đã được phê duyệt trong năm 1996 cho sử dụng lên đến nồng độ 0,1% trong các sản phẩm bôi và mỹ phẩm. Tuy nhiên, chất bảo quản này chủ yếu được tìm thấy trong mỹ phẩm vào khoảng một phần tám mà level [Maier et al., 2009]. IPBC Độc hại và an toàn Các thử nghiệm cho thấy nó là thường an toàn: Khi sử dụng đúng cách trong để lại-về các sản phẩm da, IPBC là cực kỳ an toàn [Steinberg, 2002]. Trước khi được chấp thuận cho sử dụng mỹ phẩm vào năm 1996, kiểm tra an toàn và độc tính rộng lớn đã được tiến hành trên IPBC và kết quả của họ đã thu thập được cùng với các nghiên cứu trước đó trong một báo cáo của các đánh giá an toàn của IPBC bởi Cosmetic Ingredient Review [CIR Báo cáo cuối cùng, Lanigan 1998] . Báo cáo cuối cùng này tìm thấy IPBC là một không gây ung thư không có genotoxicity và trong các nghiên cứu độc tính sinh sản và phát triển bằng cách sử dụng chuột và chuột nhắt, IPBC không có ảnh hưởng đáng kể đến khả năng sinh sản, năng suất sinh sản, hoặc trên tần suất dị tật thai [Lanigan, 1998].