The Indiantown Cogeneration Project

The Indiantown Cogeneration Project (the “Project”) furnishes an interesting
case study in how a project can be financed in the public securities
markets. On November 9, 1994, Indiantown Cogeneration, L.P. (“Indiantown”
or the “Partnership”) and Indiantown Cogeneration Funding
Corporation (the “Funding Corporation”) jointly sold $505 million of first
mortgage bonds (the “First Mortgage Bonds”) to investors in a registered
public offering.1 Contemporaneously with the $505 million offering, the
Martin County Industrial Development Authority sold an additional $125
million of 31-year tax-exempt bonds (the “1994 Tax-Exempt Bonds”), the
proceeds of which it had agreed to lend to Indiantown. The long maturity
was useful to the Partnership for asset-liability management purposes.
The debt issues are noteworthy because Moody’s Investors Service and
Standard & Poor’s both rated them investment-grade (Baa 3/BBB–), even
though the Project was still under construction. The quality of the Project’s
sponsors (Bechtel Enterprises, General Electric Capital, and Pacific Gas &
Electric) and the strength of the Project’s contractual arrangements were
crucial in attaining the investment-grade rating, which in turn was critical
in making a public market available for the First Mortgage Bonds.

Kết quả (Việt) 1:

Sân bay Indiantown đồng phát dự án ("dự án") furnishes một thú vịtrường hợp nghiên cứu trong làm thế nào một dự án có thể được tài trợ trong chứng khoán công cộngCác thị trường. Ngày 9 tháng 11 năm 1994, đồng phát Indiantown, L.P. ("Indiantown"hoặc "Hợp tác") và sân bay Indiantown đồng phát tài trợCông ty cổ phần ("tài trợ tổng công ty") cùng bán 505 triệu đô la Mỹ trong đầu tiêntrái phiếu thế chấp ("đầu tiên thế chấp trái phiếu") để các nhà đầu tư trong một đăng kýcông offering.1 Contemporaneously với cung cấp $505 triệu, cácMartin County Industrial Development Authority bán thêm $125triệu trái phiếu 31-năm miễn thuế (các "1994 miễn thuế trái phiếu"), cáctiền thu được trong đó nó đã đồng ý để cho vay Indiantown. Sự trưởng thành dàilà hữu ích cho quan hệ đối tác cho mục đích quản lý tài sản, trách nhiệm pháp lý.Các vấn đề nợ là đáng chú ý vì Moody's nhà đầu tư dịch vụ vàStandard & Poor của cả hai đều xếp hạng chúng đầu tư cấp (Baa 3/BBB-), thậm chímặc dù dự án đã xây dựng. Chất lượng của dự ánnhà tài trợ (các doanh nghiệp Bechtel, General Electric Capital và Thái Bình Dương khí &Điện) và sức mạnh của thỏa thuận hợp đồng của dự ánrất quan trọng trong việc đạt được sự đánh giá đầu tư cấp, mà lần lượt là quan trọngtrong việc đưa ra một thị trường khu vực có sẵn cho trái phiếu thế chấp đầu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Các dự án đồng phát Indiantown ( "Dự án") cung cấp dịch một thú vị
nghiên cứu trường hợp trong làm thế nào một dự án có thể được tài trợ trong các chứng khoán đại chúng
thị trường. Ngày 9 tháng 11 năm 1994, Indiantown Đồng phát, LP ( "Indiantown"
hoặc "đối tác") và Indiantown Đồng phát tài trợ
Tổng công ty (các "Tài trợ Tổng Công ty") cùng được bán 505 triệu $ của đầu tiên
trái phiếu thế chấp (các "trái phiếu thế chấp đầu tiên") cho nhà đầu tư trong một đăng ký
offering.1 công đồng thời với việc chào bán 505.000.000 $, các
Cơ quan Phát triển công nghiệp Martin County bán thêm $ 125
triệu đồng trái phiếu 31 năm được miễn thuế (các "1994 trái phiếu thuế được miễn thuế"), các
tiền mà nó có đã đồng ý để cho vay Indiantown. Thời gian đáo hạn dài
là hữu ích cho các đối tác cho các mục đích quản lý tài sản có trách nhiệm.
Các vấn đề nợ rất đáng chú ý vì Investors Service của Moody và
Standard & Poor cả đánh giá họ đầu tư cấp (Baa 3 / BBB-), thậm chí
mặc dù dự án vẫn đang được xây dựng . Chất lượng của dự án
tài trợ (Bechtel Enterprises, General Electric Capital, và Pacific Gas &
Electric) và sức mạnh của thỏa thuận hợp đồng của dự án là
rất quan trọng trong việc đạt được sự đánh giá đầu tư cấp, do đó là rất quan trọng
trong việc đưa ra một thị trường nào có sẵn cho trái phiếu thế chấp đầu tiên.

Kết quả (Việt) 3:

Khu vực dự án đồng phát ("Project") cung cấp một thú vị.Nghiên cứu cách trong một dự án có thể công khai tài chính chứng khoán.Thị trường.Ngày 9 tháng 11 năm 1994, huyện đồng phát, Diệp ("huyện".Hay là "mối quan hệ") và khu vực đồng phát tiềnCông ty ("Công ty tài chính") cùng bán 5 triệu 500 triệu đô - la đầu tiên.Trái phiếu thế chấp ("đầu tiên được đăng ký với các nhà đầu tư trái phiếu thế chấp")Ra công chúng.% 1 bit với 5 triệu 500 triệu đô - la phát hành,Quận Martin sở phát triển công nghiệp bán thêm 125 đô.Triệu đô - la 31 năm miễn thuế trái phiếu ("1994 miễn thuế trái phiếu"),Thu nhập của người da đỏ đã đồng ý cho mượn, thôn.Dài trưởng thànhHữu ích, quản lý tài sản nợ đến mục đích của mối quan hệ.Vấn đề là nợ đáng chú ý, bởi vì các nhà đầu tư và dịch vụ của Moody.S & P rating chuẩn mức đầu tư (BAA 3 / BBB –), thậm chí cònMặc dù dự án này vẫn đang được xây dựng.Dự án chất lượngNhà tài trợ vốn doanh nghiệp (Bechtel, General Electric, và khí thiên nhiên và Thái Bình Dương.Thiết bị điện tử) và hợp đồng dự án sắp xếp lực làĐó là chìa khóa để đạt được mức đầu tư đánh giá lại rất quan trọng, và ngược lại.Công khai trên thị trường trái phiếu thế chấp đầu tiên được cho.