Scene 1jalal says to snake what wro

Scene 1
jalal says to snake what wrong thing i have done to you because of you my wife brusted on me, you touched my begum which even i am not allowed, i saved you from my begum because when you attack man dies one time only but when my wife attacks man dies many times. Jalal throws him away and says to jodha that i was not trying to touch you but some smell make me feel the presence of danger and some smell put me in danger. Jodha thanks him for saving her life jalal says if didnt save that snake then people will accuse my wife of his death. Jodha tries hide her smile from him jalal says i joked so you can laugh openly and lays down on his place with back to jodha, she smiles broadly. Both are smiling jodha looks up at him whether he is sleeping or not, jalal says no need to worry i will keep my promise, i will not come there jodha ask how you get to know what i am thinking, do you have eyes on back of your head also jalal says i need to be atentive all the time.

Scene 2
jalal comes out that man who came in their tent and says i know you came here to kill my wife jodha but i will not kill you because i am on a pure way to ajmer. Voiceover- jalal’s company is on way to ajmer and jodha was imbarressed that she scolded jalal without any reason.

Scene 3
jalal comes to fakir sahab and greets him. He sees some jewelry with fakir sahab and ask what is this fakir says in village people are dying because of hunger they need our assistance so i am collecting fund, he jalal for some help jodha comes forward and is removing her jewelry when jalal stops her and ask her to go back to her place. She thinks what kind of a king he is? People are dying, he is doing nothing, even not allowing others to do something. Jalal gives his jewelry and says queen doesnt look good without jewelry secondly my jewelry is expensive then hers. Preecp. He says i am going to ajmer there is no king in front of him fakir says but it doesnt look good without turban and make him wear of some cloth.

Scene 4
jodha’s soul says i was angry when you didnt allow me to give jewelry. Jalal’s soul speaks i was angry too i was jalal at that time not akbar, mariam zamani. Jodha says we didnt know in our furious state that new way for us had open in ajmer.

Scene 5
jodha and jalal reaches ajmer sharif, priest says it looks good when a king come here without his turban like a common man and blesses them. Jalal prays and says to jodha that here we pray with high head not low. If you dont want to pray then its ok jodha says i want to, i have listened about him a lot, many peoply from many place come here to pray here, he seems very close to god so i will. Priest appreciate her and says may god fills your life. Jalal prays, jodha looks at him and prays in his manner. Jalal keep looking at her while praying (qwali plays in background). They both get up from one side and prays on other side. Priest says i pray you both develop a strong bond, may god give you a heir soon, jalal’s soul speak i didnt know priest’s wish will come true. jalal says from today our way was started. He offers her petal and says eat this parsad jodha eats. they both ties a thread, Jodha prays to gharib nawaz that jalal has taken everything from me so give me one chance to teach him a lesson, jalal ask what you prayed? Jodha says no one share prayers jalal says but if you ask me i will definitely tell you. Jodha ask what? He says i have taken many things from you so i prayed that god fullfils your every wish , also you came here for the 1st time so i want to give you full chance. Jodha says i also want my wish to come true its good you wished for me. They leaves from there.

Scene 6
Jalal and jodha are listening to qawali. Jodha looks at him and thinks for the 1st time i have seen different side of jalal who is not arrogant and has respect for god. I am really stunned to see this side of him, he claims that he has no heart but i have listened heart beat in him. Jalal enjoys qawali and joins their dance for god. Jodha’s soul speak that for 1st time i have seen different jalal who had heart beats, jalal’s soul speaks when distance between god and man vanishes then he become close to him. I was also very close to god that day so i forgot that i was a king thats why people says come close to god to get peace.

Scene 7
Jalal tells the commander that he and Jodha will go for shikaar next day. Jodha and Jalal have a face off about shikar being shauk and aadat VS nirdosh praniyon ko maarna ek manoranjan.

Scene 8
In the forest, both again start fighting again, she tells him that she was the one who spoilt the shikaar of deer earlier when he and Ruks had gone hunting. Jalal finally orders her to keep quiet as it will alert the animals. He watches and tells that there is some danger lurking around. He gets ready with the gun and there is a tiger coming towards them.

Precap– Jalal is trainiing his guns, Jodha comes up with a mashaal and tells him that there is no gunpowder. Jalal is furious on hearing this.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh 1Jalal nói cho rắn điều sai những gì tôi đã làm cho bạn vì bạn của tôi brusted vợ tôi, bạn xúc động tôi begum mà ngay cả tôi cũng không phép, tôi lưu bạn từ begum của tôi bởi vì khi bạn tấn công người đàn ông chết một thời gian chỉ nhưng khi vợ tôi tấn công chết người đàn ông nhiều lần. Jalal ném anh ta đi và nói với jodha rằng tôi đã không cố gắng để chạm vào bạn, nhưng một số mùi làm cho tôi cảm thấy sự hiện diện của nguy hiểm và một số mùi khiến tôi gặp nguy hiểm. Jodha cảm ơn ông vì đã cứu cuộc sống của cô jalal nói nếu không lưu con rắn đó sau đó người dân sẽ cáo buộc vợ của ông qua đời. Jodha cố gắng ẩn nụ cười của cô từ anh ta jalal nói rằng tôi nói đùa vì vậy bạn có thể cười cởi mở và đẻ xuống trên vị trí của mình với quay lại jodha, cô cười rộng rãi. Cả hai đang mỉm cười jodha nhìn lên lúc anh ta cho dù anh ta ngủ hay không, jalal nói không cần phải lo lắng tôi sẽ giữ lời hứa của tôi, tôi sẽ không đi có jodha hỏi làm thế nào bạn có thể biết những gì tôi đang suy nghĩ, bạn có đôi mắt trên mặt sau của mày cũng jalal nói tôi cần phải là atentive tất cả thời gian.Cảnh 2Jalal đi ra rằng người đàn ông đã đến lều của họ và nói rằng tôi biết bạn đến đây để giết jodha vợ của tôi nhưng tôi sẽ không giết bạn bởi vì tôi là trên một con đường tinh khiết để ajmer. Lồng tiếng-jalal của công ty là trên con đường để ajmer và jodha là imbarressed rằng cô scolded jalal mà không có bất kỳ lý do.Cảnh 3Jalal nói đến fakir sahab và chào đón anh ta. Ông nhìn thấy một số đồ trang sức gắn fakir sahab và yêu cầu những gì này fakir nói trong làng người đang chết vì đói họ cần sự giúp đỡ của chúng tôi vì vậy tôi đang thu thập quỹ, ông jalal cho jodha giúp đỡ một số đi về phía trước và loại bỏ đồ trang sức của mình khi jalal dừng lại cô và yêu cầu của mình để trở lại nơi cô. Cô nghĩ rằng những gì loại của một vị vua Anh là? Mọi người đang chết, anh ấy đang cố gì, thậm chí không cho phép những người khác để làm điều gì đó. Jalal cho đồ trang sức của mình và nói rằng nữ hoàng không nhìn tốt mà không có đồ trang sức thứ hai đồ trang sức của tôi là đắt tiền sau đó cô ấy. Preecp. Ông nói tôi sẽ để ajmer có là không có vua ở phía trước của anh ta fakir nói nhưng nó không nhìn tốt mà không có khăn xếp và làm cho anh ta mặc một số vải.Cảnh 4linh hồn của jodha nói rằng tôi đã giận dữ khi bạn không cho phép tôi để cung cấp cho đồ trang sức. Linh hồn của Jalal nói tôi đã tức giận quá tôi đã jalal vào lúc đó không akbar, mariam zamani. Jodha nói rằng chúng tôi không biết trong tieåu bang chuùng ta tức giận đó mới cách để chúng ta có mở trong ajmer.Cảnh 5jodha và jalal đạt ajmer sharif, linh mục nói rằng nó có vẻ tốt khi một vị vua đến đây mà không có khăn xếp của ông như một người đàn ông phổ biến và ban phước cho họ. Jalal cầu nguyện và nói với jodha rằng ở đây chúng tôi cầu nguyện với cao đầu không thấp. Nếu bạn không muốn cầu nguyện thì jodha ok của nó nói tôi muốn, tôi đã nghe về anh ta rất nhiều, nhiều peoply từ nhiều nơi đến đây để cầu nguyện ở đây, ông có vẻ rất gần với Thiên Chúa vì vậy tôi sẽ. Linh mục đánh giá cao của mình và nói rằng Thiên Chúa có thể điền vào cuộc sống của bạn. Jalal cầu nguyện, jodha nhìn vào anh ta và cầu nguyện trong phong cách. Jalal giữ nhìn vào cô ấy trong khi cầu nguyện (qwali kịch trong nền). Họ cả thức dậy từ một bên, và cầu nguyện bên kia. Linh mục nói tôi cầu nguyện bạn cả hai phát triển một trái phiếu mạnh mẽ, ngày Thiên Chúa cung cấp cho bạn một người thừa kế ngay sau đó, linh hồn của jalal nói tôi không biết của linh mục mong muốn sẽ trở thành sự thật. Jalal nói từ hôm nay chúng ta đã được bắt đầu. Ông cung cấp các cánh hoa của mình và nói rằng ăn này parsad jodha ăn. cả hai đều quan hệ một chủ đề, Jodha cầu nguyện để gharib nawaz jalal đó đã thực hiện tất cả mọi thứ từ tôi như vậy cho tôi một cơ hội để dạy cho anh ta một bài học, jalal hỏi những gì bạn cầu nguyện? Jodha nói rằng không có ai chia sẻ cầu nguyện jalal nói nhưng nếu bạn hỏi tôi tôi sẽ chắc chắn cho bạn. Jodha yêu cầu những gì? Ông nói rằng tôi đã được nhiều điều từ bạn để tôi cầu nguyện rằng Thiên Chúa fullfils mọi mong muốn của bạn, cũng bạn đến đây để thời gian 1 vì vậy tôi muốn cung cấp cho bạn cơ hội đầy đủ. Jodha nói: tôi cũng muốn mong muốn của tôi để đi đúng của nó rất tốt mà bạn muốn cho tôi. Họ lá từ đó.Cảnh 6Jalal và jodha đang nghe qawali. Jodha nhìn vào anh ta và nghĩ rằng cho thời gian 1 tôi đã thấy mặt khác của jalal người không phải là kẻ kiêu ngạo và có sự tôn trọng đối với Thiên Chúa. Tôi thực sự choáng váng để xem mặt của anh ta, ông tuyên bố rằng ông có trái tim không có nhưng tôi đã nghe tim đập anh ta. Jalal thích qawali và tham gia khiêu vũ của họ đối với Thiên Chúa. Linh hồn của Jodha nói rằng cho thời gian 1 tôi đã thấy nhịp đập khác nhau jalal người có trái tim, linh hồn của jalal nói khi khoảng cách giữa Thiên Chúa và người đàn ông biến mất sau đó ông trở nên gần với anh ta. Tôi đã cũng rất gần với Thiên Chúa ngày hôm đó, do đó, tôi quên rằng tôi là một vị vua có lý do tại sao mọi người nói đến gần với Thiên Chúa để có được hòa bình.Cảnh 7Jalal nói với người chơi rằng ông và Jodha sẽ đi cho shikaar ngày hôm sau. Jodha và Jalal có một khuôn mặt về shikar là shauk và aadat VS nirdosh praniyon ko maarna ek manoranjan.Cảnh 8Trong rừng, cả hai một lần nữa bắt đầu chiến đấu một lần nữa, cô ấy nói với anh ta rằng cô là một trong những người hư hỏng shikaar của hươu trước đó khi ông và Ruks đã đi săn bắn. Jalal cuối cùng đơn đặt hàng của mình để giữ yên lặng như nó sẽ cảnh báo các con vật. Ông đồng hồ và cho biết là có một số nguy hiểm ẩn xung quanh. Hắn đã sẵn sàng với súng và có một con hổ sắp tới đối với họ.Precap-Jalal là trainiing súng của mình, Jodha đi kèm với một mashaal và nói với anh là không có thuốc súng. Jalal là tức giận vào nghe tin này.

Kết quả (Việt) 2:

Cảnh 1
vikas nói với con rắn điều gì sai tôi đã làm cho bạn vì bạn vợ tôi brusted vào tôi, bạn chạm vào Begum của tôi mà thậm chí tôi không cho phép, tôi đã lưu bạn từ Begum của tôi bởi vì khi bạn tấn công người đàn ông chết một lần duy nhất nhưng khi tấn công vợ tôi người đàn ông chết nhiều lần. Jalal ném anh ta ra và nói với Jodha mà tôi đã không cố gắng để chạm vào bạn, nhưng một số mùi làm cho tôi cảm thấy sự hiện diện của các mối nguy hiểm và một số mùi đặt tôi gặp nguy hiểm. Jodha cám ơn anh vì đã cứu vikas cuộc sống của cô nói rằng nếu didnt tiết kiệm con rắn mà sau đó mọi người sẽ buộc tội vợ của tôi về cái chết của ông. Jodha cố gắng che giấu nụ cười của cô từ anh vikas nói rằng tôi nói đùa, do đó bạn có thể cười một cách công khai và đưa ra về vị trí của mình với lại Jodha, cô ấy mỉm cười một cách rộng rãi. Cả hai Jodha đang mỉm cười nhìn lên anh ta xem anh đang ngủ hay không, vikas nói không cần phải lo lắng tôi sẽ giữ lời hứa của tôi, tôi sẽ không đến đó Jodha hỏi làm thế nào bạn có thể biết những gì tôi đang suy nghĩ, làm bạn có đôi mắt trên lưng đầu của bạn cũng vikas nói tôi cần phải được atentive tất cả các thời gian. Cảnh 2 vikas đi ra rằng người đàn ông bước vào lều của mình và nói rằng tôi biết bạn đã đến đây để giết vợ Jodha của tôi nhưng tôi sẽ không giết bạn, vì tôi đang trên một cách tinh khiết để Ajmer. Công ty Voiceover- vikas đang trên đường đến Ajmer và Jodha được imbarressed rằng cô mắng vikas mà không có lý do nào. Cảnh 3 vikas đến Fakir Sahab và chào đón anh. Ông nhìn thấy một số đồ trang sức với fakir Sahab và yêu cầu fakir đây là những gì nói trong làng người đang chết vì đói họ cần trợ giúp của chúng tôi vì vậy tôi đang thu thập quỹ, ông vikas cho một số giúp đỡ Jodha đi về phía trước và được loại bỏ đồ trang sức của cô khi vikas ngăn cô lại và yêu cầu cô trở lại vị trí của mình. Cô nghĩ rằng những gì loại của một vị vua anh là? Mọi người đang hấp hối, anh đang làm gì, thậm chí không cho phép người khác làm điều gì đó. Jalal cho đồ trang sức của mình và nói rằng nữ hoàng doesnt nhìn tốt mà không đồ trang sức đồ trang sức thứ hai của tôi là tốn kém sau đó cô ấy. Preecp. Ông nói rằng tôi đang đi để Ajmer không có vua ở trước mặt ông fakir nói nhưng nó không nhìn tốt mà không đội khăn xếp và làm cho anh ta mặc của một số vải. Cảnh 4 linh hồn của Jodha nói tôi đã tức giận khi bạn didnt cho phép tôi để cung cấp đồ trang sức. Linh hồn của Jalal nói tôi đã tức giận quá tôi đã vikas vào thời gian đó không Akbar, Mariam Zamani. Jodha nói chúng tôi didnt biết trong trạng thái tức giận của chúng tôi theo cách đó mới cho chúng tôi đã mở trong Ajmer. Cảnh 5 Jodha và vikas đạt Ajmer Sharif, vị linh mục nói rằng nó có vẻ tốt khi một vị vua đến đây mà không khăn xếp như một người bình thường và chúc phúc cho họ. Jalal cầu nguyện và nói với Jodha rằng ở đây chúng ta cầu nguyện với cái đầu cao không thấp. Nếu bạn không muốn để cầu nguyện sau đó Jodha ok của nó nói tôi muốn, tôi đã nghe về anh rất nhiều, nhiều peoply từ nhiều nơi đến đây để cầu nguyện ở đây, anh có vẻ rất gần với thần vì vậy tôi sẽ. Priest đánh giá cao của mình và nói rằng có thể thần lấp đầy cuộc sống của bạn. Jalal cầu nguyện, Jodha nhìn cậu và cầu nguyện theo cách của mình. Jalal tục nhìn cô trong khi cầu nguyện (qwali đóng trong nền). Cả hai đều dậy từ một phía và cầu nguyện về phía bên kia. Priest nói tôi cầu nguyện cho bạn cả hai phát triển một liên kết mạnh mẽ, có thể thần cung cấp cho bạn một người thừa kế ngay sau đó, linh hồn của vikas nói i didnt biết ước nguyện của linh mục sẽ trở thành sự thật. vikas nói từ hôm nay cách của chúng tôi đã được bắt đầu. Ông cung cấp cánh hoa của cô và nói ăn Jodha parsad này ăn. cả hai đều quan hệ một chủ đề, Jodha cầu nguyện để Gharib Nawaz rằng vikas đã lấy tất cả mọi thứ từ tôi nên cho tôi một cơ hội để dạy cho hắn một bài học, vikas hỏi những gì bạn cầu nguyện? Jodha nói không có ai chia sẻ những lời cầu nguyện vikas nói nhưng nếu bạn hỏi tôi tôi chắc chắn sẽ cho bạn biết. Jodha yêu cầu những gì? Ông nói rằng tôi đã lấy nhiều điều từ các bạn để tôi cầu nguyện rằng thượng đế fullfils mọi mong muốn của bạn, bạn cũng có đến đây lần 1 vì vậy tôi muốn cung cấp cho bạn cơ hội đầy đủ. Jodha nói tôi cũng muốn ước muốn của tôi trở thành sự thật tốt của nó, bạn muốn cho tôi. Họ rời khỏi đó. Cảnh 6 Jalal và Jodha đang nghe qawali. Jodha nhìn anh và nghĩ cho 1 thời gian tôi đã thấy mặt khác của vikas người không phải là kiêu ngạo và có sự tôn trọng thần. Tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy bên này của ông, ông tuyên bố rằng ông không có trái tim, nhưng tôi đã lắng nghe nhịp tim ở người. Jalal thích qawali và tham gia vũ đạo của họ cho thần. Linh hồn của Jodha nói rằng đối với thời gian 1 tôi đã thấy vikas khác nhau những người có nhịp đập trái tim, tâm hồn của vikas nói khi khoảng cách giữa các vị thần và con người biến mất sau đó ông trở nên gần gũi với anh. Tôi cũng đã rất gần với thần hôm nay nên tôi quên rằng tôi là một vị vua thats tại sao mọi người nói đến gần với thần để có được hòa bình. Cảnh 7 Jalal nói với người chỉ huy mà ông và Jodha sẽ đi cho shikaar ngày hôm sau. Jodha và Jalal có một khuôn mặt tắt về sự săn bắn được shauk và aadat VS nirdosh praniyon ko maarna ek manoranjan. Cảnh 8 Trong rừng, cả hai lại bắt đầu chiến đấu một lần nữa, cô nói với anh rằng cô chính là người đã làm hỏng shikaar hươu trước khi ông và Ruks đã đi săn. Jalal cuối cùng đã ra lệnh cho cô phải giữ im lặng vì nó sẽ cảnh báo các loài động vật. Ông đồng hồ và nói rằng có một số mối nguy hiểm rình rập xung quanh. Ông bị sẵn sàng với khẩu súng và có một con hổ đi về phía họ. Precap- Jalal được trainiing khẩu súng của ông, Jodha đi kèm với một Mashaal và nói với anh rằng không có thuốc súng. Jalal rất tức giận khi nghe này.