Note 1: If a grantee returns home w

Note 1: If a grantee returns home without an extension though having applied for extension of scholarship period, he/she will not be paid travel expenses to return home in general.
Note 2: Any aviation and accident insurance to and from Japan shall be paid for by the recipient.
Note 3: If a grantee continues to stay in Japan after the scholarship period has ended, he/she will not be paid travel expenses to return to the home country for a temporary return.
(3) Tuition and Other Fees: Fees for the entrance examination, matriculation, and tuition at universities will be paid by the Japanese government.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý 1: Nếu được cấp một trở về nhà mà không có một phần mở rộng mặc dù có áp dụng cho phần mở rộng của thời gian học bổng, anh/cô ấy sẽ không được trả tiền chi phí đi lại để trở về nhà nói chung.Lưu ý 2: Bất kỳ hàng không và bảo hiểm tai nạn đến và đi từ Nhật bản sẽ được trả tiền cho người nhận.Lưu ý 3: Nếu được cấp một tiếp tục ở lại Nhật bản sau khi thời gian học bổng đã kết thúc, anh/cô ấy sẽ không được trả tiền chi phí đi lại để trở về quê cho một trở về tạm thời.(3) học phí và lệ phí khác: lệ phí thi tuyển sinh, nhập học và học phí ở trường đại học sẽ được trả bởi chính phủ Nhật bản.

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý 1:. Nếu là người được trả về nhà mà không có một phần mở rộng mặc dù đã áp dụng cho gia hạn học bổng, ông / bà sẽ không được thanh toán chi phí đi lại để trở về nhà nói chung
Lưu ý 2: Bất kỳ ngành hàng không và bảo hiểm tai nạn đến và đi từ Nhật Bản sẽ được thanh toán . cho người nhận
Lưu ý 3: Nếu là người được tiếp tục ở lại Nhật Bản sau thời gian học bổng đã kết thúc, anh / cô ấy sẽ không được thanh toán chi phí đi lại để trở về quê nhà để trở lại tạm thời.
(3) Học phí và lệ phí khác : Lệ phí thi tuyển sinh, trúng tuyển, và học phí tại các trường đại học sẽ được trả bởi chính phủ Nhật Bản.