Annual herbs. Stem erect, stout, gr

Annual herbs. Stem erect, stout, green or red, branches relatively less, 80-150cm tall. Leaves alternate; rachis 3-10cm long, green or red; leaves ovate, rhombus-ovate or lanceolate, 4-12cm long, 3-7cm wide, green or usually red, purple or yellow, or partially green mixed with other colors, apex obtuse or slightly concave, base broad cuneate, margin entire or sinuate, glabrous. Petioles 2-6cm long, green or red. Clustered flowers axillary, spherical, inflorescences at lower part spherical, upper part slightly intermittent spikes, flowers yellow-green, unisexual, hermaphrodite; bracts and bracteoles ovate- lanceolate, apex awn-shape, ca. 4mm long, membranous, crystalline; lobes 3, lanceolate, membranous, apex awn-shape; stamens 3; pistils 1, stigma 3 lobed. Utricles ovate-oblong, longer than fruits, annular cracking upon maturation, upper half part cap-shape falls off, wrapped in dry persistent tepals. Seeds black-brown, nearly flatly round, protruding both sides, smooth and shiny, margin blunt, diameter ca. 1mm. Flowering:July –August, fruiting :August to September.

Kết quả (Việt) 1:

Hàng năm các loại thảo mộc. Thân cây mọc thẳng, bia đen, màu xanh lá cây hoặc màu đỏ, chi nhánh tương đối ít, 80-150cm cao. Lá thay thế; Bắc 3-10cm dài, màu xanh lá cây hoặc màu đỏ; lá hình trứng, hình thoi, hình trứng hay mũi mác, dài 4-12cm, rộng 3-7cm, màu xanh lá cây hoặc thường màu đỏ, tím hoặc vàng, hoặc một phần màu xanh lá cây pha trộn với nhau màu sắc, đỉnh u mê hoặc hơi lõm, cơ sở rộng bó, lề toàn bộ hoặc sinuate, glabrous. Cuống lá 2-6cm dài, màu xanh lá cây hoặc màu đỏ. Cụm hoa ở nách lá, hình cầu, cụm hoa tại thấp hơn một phần hình cầu, trên phần hơi đầm gai, hoa màu vàng-xanh, đơn tính, lưỡng tính; lá Bắc và bracteoles hình trứng - mũi mác, apex awn-hình dạng, ca. 4mm dài, màng, tinh thể; Thùy 3, hình mũi mác, màng, apex awn-hình dạng; nhị hoa 3; nhụy 1, kỳ thị 3 thùy. Hình trứng-utricles thuôn dài, dài hơn trái cây, hình khuyên nứt khi trưởng thành, phần một nửa trên nắp-hình dạng rơi khỏi, gói trong lá khô liên tục. Hạt giống đen nâu, gần như thẳng thừng vòng, nhô ra cả hai bên, mịn và sáng bóng, lề cùn, đường kính ca. 1 mm. thực vật có hoa: Tháng bảy-tháng tám, fruiting: Tháng tám-tháng chín.

Kết quả (Việt) 2:

Thảo dược hàng năm. Stem thẳng, mập mạp, cành xanh lá cây hoặc màu đỏ, tương đối ít, 80-150cm cao. Lá thay thế; cuống dài 3-10cm, màu xanh lá cây hoặc màu đỏ; lá hình trứng, hình thoi-hình trứng hay hình mác, dài 4-12cm, rộng 3-7cm, màu xanh lá cây hoặc thường màu đỏ, tím hoặc màu vàng, màu xanh lá cây hoặc một phần trộn với các màu sắc khác, đỉnh tù hoặc hơi lõm, cơ sở cuneate rộng, tỷ suất lợi nhuận toàn bộ hoặc sinuate , nhẵn. Cuống lá dài 2-6cm, màu xanh lá cây hoặc màu đỏ. Hoa Clustered nách, hình cầu, chùm hoa ở phần dưới hình cầu, phần trên gai hơi liên tục, hoa màu vàng-xanh, đơn tính, lưỡng tính; lá bắc và bracteoles hình mác ovate-, đỉnh awn-hình dạng, ca. Dài 4mm, màng, tinh thể; thùy 3, hình mác, màng, đỉnh awn-hình dạng; nhị hoa 3; nhụy hoa 1, kỳ thị 3 thùy. Utricles hình trứng thuôn dài-, dài hơn các loại trái cây, hình khuyên nứt khi trưởng thành, nửa trên phần nắp hình chữ rơi khỏi, bọc trong tepals khô dai dẳng. Hạt màu đen-nâu, gần như thẳng thừng vòng, nhô ra hai bên, mịn màng và sáng bóng, lề cùn, đường kính ca. 1mm. Hoa: Tháng Bảy -August, đậu quả: Tháng Tám đến tháng Chín.