The term fouling can be broadly def

The term fouling can be broadly defined as the filling up of the voids in ballast with particles of size smaller than 6mm (Selig and Waters 1994, p8.18). New ballast does not contain more than 2% of the particles smaller than 6mm in size (Selig and Waters 1994 – p8.18). Over a period of time the proportion of smaller particles increases and beyond a certain limit the smaller particles prevent ballast from providing - support to the sleepers, drainage of water from the sleepers and a means of correcting track geometry faults. Such ballast is called spent ballast and has to be replaced.

Kết quả (Việt) 1:

Thuật ngữ bẩn có thể được rộng rãi định nghĩa là làm đầy lên các khoảng trống trong các chấn lưu với các hạt kích thước nhỏ hơn so với 6mm (Selig và vùng biển 1994, p8.18). Chấn lưu mới không chứa nhiều hơn 2% của các hạt nhỏ hơn so với 6mm Kích thước (Selig và vùng biển 1994-p8.18). Trong một khoảng thời gian làm tăng tỷ lệ hạt nhỏ hơn và vượt quá một giới hạn nhất định các hạt nhỏ hơn ngăn ngừa chấn lưu cung cấp - hỗ trợ cho các vẹt, thoát nước từ các vẹt và một phương tiện để sửa chữa những lỗi hình học theo dõi. Chấn lưu như vậy được gọi là chấn lưu đã qua sử dụng và đã được thay thế.

Kết quả (Việt) 2:

Các tắc nghẽn hạn có thể được định nghĩa một cách rộng rãi như rót lên những khoảng trống trong dằn với các hạt có kích thước nhỏ hơn 6mm (Selig và Waters 1994, p8.18). Ballast mới không chứa nhiều hơn 2% của các hạt nhỏ hơn so với kích thước 6mm (Selig và Waters 1994 - p8.18). Trong một khoảng thời gian tỷ lệ của các hạt nhỏ hơn tăng và vượt quá một giới hạn nhất định các hạt nhỏ hơn ngăn chặn dằn cung cấp - hỗ trợ cho các tà vẹt, thoát nước từ các tà vẹt và một phương tiện sửa lỗi theo dõi hình học. Dằn như vậy được gọi là dằn chi tiêu và phải được thay thế.