15.1 Piles should be provided with

15.1 Piles should be provided with suitable shoes, if they are jacked into or through soils liable to damage the concrete at the toes of the pile. These shoes can be steel or cast iron. The area of the top of the shoe should be such that the stress in concrete in this part of the pile is within the permissible value. The Contractor should submit the detail of pile shoes to be used for the approval of the Engineer.

Kết quả (Việt) 1:

15.1 cọc cần được cung cấp với giày dép phù hợp, nếu họ jacked vào hoặc thông qua đất chịu trách nhiệm đối với thiệt hại cụ thể tại các ngón chân của cọc Những đôi giày có thể bằng thép hoặc gang. Khu vực phía trên của giày nên như vậy mà sự căng thẳng trong bê tông trong phần này của cọc nằm trong giá trị cho phép. Nhà thầu nên gửi các chi tiết của cọc giày được sử dụng cho sự chấp thuận của các kỹ sư.

Kết quả (Việt) 2:

15,1 cọc cần được cung cấp với đôi giày phù hợp, nếu họ jacked vào hoặc qua đất thuộc đối tượng chịu thiệt hại bê tông ở các ngón chân của cọc. Những đôi giày có thể là thép hoặc gang. Diện tích đầu của giày nên được như vậy mà sự căng thẳng trong bê tông trong phần này của các cọc nằm trong giá trị cho phép. Nhà thầu phải nộp các chi tiết của giày cọc sẽ được sử dụng cho sự chấp thuận của Kỹ sư.