Faced with the prospect of followin

Faced with the prospect of following a convention, there’s a great temptation for designers to try
reinventing the wheel instead, largely because they feel (not incorrectly) that they’ve been hired to do
something new and different, not the same old thing. Not to mention the fact that praise from peers,
awards, and high-profile job offers are rarely based on criteria like “best use of conventions.”

Kết quả (Việt) 1:

Đối mặt với viễn cảnh sau một hội nghị, có một sự cám dỗ tuyệt vời cho các nhà thiết kế để thửtái phát minh bánh xe thay vào đó, phần lớn bởi vì họ cảm thấy (không sai) rằng họ đã được thuê để làmmột cái gì đó mới và khác nhau, không phải là điều tương tự cũ. Không phải đề cập đến một thực tế là ngợi khen từ đồng nghiệp,giải thưởng, và cung cấp hồ sơ cao việc hiếm khi dựa trên các tiêu chí như "sử dụng tốt nhất của công ước."

Kết quả (Việt) 2:

Đối mặt với triển vọng sau một quy ước, có một sự cám dỗ lớn đối với các nhà thiết kế để thử
lại cái bánh xe thay vào đó, phần lớn là vì họ cảm thấy (không chính xác) rằng họ đã được thuê để làm
một cái gì đó mới và khác nhau, không phải là điều cũ. Không đề cập đến thực tế là lời khen ngợi từ đồng nghiệp,
giải thưởng, và cao hồ sơ mời làm việc ít khi dựa trên các tiêu chí như "sử dụng tốt nhất của công ước."