The marine environment - including

The marine environment - including the oceans and all seas and adjacent coastal areas - forms an
integrated whole that is an essential component of the global life-support system and a positive asset
that presents opportunities for sustainable development. International law, as reflected in the
provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea 1/, 2/ referred to in this chapter of
Agenda 21, sets forth rights and obligations of States and provides the international basis upon which
to pursue the protection and sustainable development of the marine and coastal environment and its
resources. This requires new approaches to marine and coastal area management and development, at
the national, subregional, regional and global levels, approaches that are integrated in content and are
precautionary and anticipatory in ambit, as reflected in the following programme areas

Kết quả (Việt) 1:

Các hình thức môi trường biển - bao gồm cả các đại dương và tất cả các biển và liền kề khu vực ven biển - mộttích hợp hoàn toàn có nghĩa là một thành phần thiết yếu của cuộc sống - hỗ trợ hệ thống toàn cầu và một tài sản tích cựcmà trình bày các cơ hội phát triển bền vững. Luật pháp quốc tế, như được phản ánh trong cácquy định của công ước Liên Hiệp Quốc về luật biển 1 /, 2 / gọi trong chương này củaChương trình nghị sự 21, nêu ra quyền và nghĩa vụ của tiểu bang và cung cấp cơ sở quốc tế màđể theo đuổi việc bảo vệ và phát triển bền vững môi trường biển và ven biển và của nótài nguyên. Điều này đòi hỏi cách tiếp cận mới để quản lý khu vực biển và ven biển và phát triển, tạicác cấp độ quốc gia, tiểu, khu vực và toàn cầu, phương pháp tiếp cận được tích hợp trong nội dung vàPhòng ngừa và chứng trong phạm vi, như được phản ánh trong các lĩnh vực chương trình sau

Kết quả (Việt) 2:

Môi trường biển - bao gồm cả các đại dương và tất cả các vùng biển và vùng ven biển liền kề - tạo thành một
tổng thể tích hợp mà là một thành phần thiết yếu của hệ thống hỗ trợ sự sống toàn cầu và là một tài sản tích cực
mà trình bày cơ hội cho phát triển bền vững. Luật pháp quốc tế, như được phản ánh trong các
quy định của Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1/2 / đề cập đến trong chương này của
Chương trình Nghị sự 21, đặt ra các quyền và nghĩa vụ của các quốc gia và cung cấp cơ sở quốc tế khi mà
theo đuổi bảo vệ và phát triển bền vững của môi trường biển và ven biển của nó và
nguồn lực. Điều này đòi hỏi cách tiếp cận mới để quản lý và phát triển khu vực biển và ven biển, ở
cấp quốc gia, tiểu khu vực, khu vực và toàn cầu, các phương pháp được tích hợp trong nội dung và
phòng ngừa và trước thời trong phạm vi, như được phản ánh trong các lĩnh vực chương trình sau đây