The constituent minerals of these b

The constituent minerals of these basalts show the
following pattern of weathering susceptibility: glass ~
olivine > plagioclase > pyroxene > opaque minerals.
In sample B7, for example, only 5% of the original
olivine, 30% of the glass, and 50% of the plagioclase
are left, whereas pyroxene and opaque oxides are still
essentially unaltered. Thin section examination shows
that olivine and glass began to alter at about the same
time, but that some glass remained even when the
olivine had completely altered to iddingsite. This dif-
ference may simply be because more glass was present
initially than olivine, or because isolated pockets of
glass are preserved in 'cages' of more resistant feldspar.

Kết quả (Việt) 1:

Các khoáng vật thành phần của đá bazan những Hiển thị các sau khi mô hình của Phong hoá tính nhạy cảm: kính ~ olivin > plagiocla > pyroxen > đục khoáng sản. Trong mẫu B7, ví dụ, chỉ có 5% bản gốc olivin, 30% của kính, và 50% của nhóm plagiocla là trái, trong khi pyroxen và đục ôxít vẫn còn về cơ bản liền. Mỏng phần kiểm tra cho thấy olivin và thủy tinh bắt đầu thay đổi tại về cùng một thời gian, nhưng một số kính vẫn còn ngay cả khi các olivin đã hoàn toàn thay đổi để iddingsite. C- Ference chỉ đơn giản là có thể bởi vì thêm kính là hiện nay Ban đầu hơn olivin, hoặc vì bị cô lập túi của thủy tinh được giữ lại trong 'lồng' của khả năng chống fenspat.

Kết quả (Việt) 2:

Các khoáng chất cấu thành của các bazan hiển thị các
mô hình sau đây của thời tiết nhạy cảm: kính ~
. olivin> plagiocla> pyroxen> khoáng đục
Trong mẫu B7, ví dụ, chỉ có 5% của các gốc
olivin, 30% của kính, và 50% plagioclase
còn lại, trong khi các oxit pyroxen và mờ đục vẫn còn
cơ bản không thay đổi gì. Kiểm tra phần mỏng cho thấy
rằng olivin và kính đã bắt đầu thay đổi theo khoảng cùng một
thời gian, nhưng mà một số kính vẫn còn ngay cả khi
đã hoàn toàn thay đổi olivin để iddingsite. Khăn này
chênh có thể chỉ đơn giản là vì kính hơn là hiện
ban đầu hơn olivin, hoặc vì túi riêng biệt của
kính được bảo quản trong 'lồng' của fenspat chịu hơn.