Europe is experiencing one of the m

Europe is experiencing one of the most significant influxes of migrants and refugees in its history. Pushed by civil war and terror and pulled by the promise of a better life, hundreds of thousands of people have fled the Middle East and Africa, risking their lives along the way.
The scale of the crisis has put huge pressures on some destination countries, particularly Greece, Austria, and Hungary. At least 350,000 migrants crossed the EU's borders in January-August 2015, compared with just 280,000 during the whole of 2014.
And that 350,000 figure - an estimate from the International Organization for Migration (IOM) - does not include the many who crossed a border undetected.
An estimated 9 million Syrians have fled their homes since the outbreak of civil war in March 2011, taking refuge in neighbouring countries or within Syria itself. According to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), over 3 million have fled to Syria's immediate neighbours Turkey, Lebanon, Jordan and Iraq. 6.5 million are internally displaced within Syria. Meanwhile, under 150,000 Syrians have declared asylum in the European Union, while member states have pledged to resettle a further 33,000 Syrians. The vast majority of these resettlement spots – 28,500 or 85% – are pledged by Germany.

Kết quả (Việt) 2:

Châu Âu đang trải qua một trong những influxes quan trọng nhất của người di cư và người tị nạn trong lịch sử của nó. Đẩy bởi cuộc nội chiến và khủng bố và kéo bởi những hứa hẹn về một cuộc sống tốt hơn, hàng trăm ngàn người phải chạy về Trung Đông và châu Phi, mạo hiểm cuộc sống của họ trên đường đi.
​​Quy mô của cuộc khủng hoảng đã gây áp lực rất lớn đối với một số nước tham quan, đặc biệt là Hy Lạp, Áo và Hungary. Ít nhất 350.000 người di cư qua biên giới của EU vào tháng Tám năm 2015, so với chỉ 280.000 trong suốt năm 2014.
Và đó 350.000 con số - một ước tính của Tổ chức Di cư Quốc tế (IOM) - không bao gồm nhiều người vượt biên giới không bị phát hiện.
Ước tính có khoảng 9 triệu người Syria đã rời bỏ nhà cửa của họ kể từ khi bùng nổ cuộc nội chiến tháng ba năm 2011, quy y ở các nước lân cận hoặc trong vòng Syria chính nó. Theo Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tị nạn (UNHCR), hơn 3 triệu người đã trốn sang nước láng giềng Syria ngay lập tức của Thổ Nhĩ Kỳ, Lebanon, Jordan và Iraq. 6,5 triệu được di tản trong Syria. Trong khi đó, dưới 150.000 người Syria đã tuyên bố xin tị nạn tại Liên minh châu Âu, trong khi các nước thành viên đã cam kết sẽ tái định cư thêm 33.000 người Syria. Đại đa số các điểm tái định cư - 28.500 hoặc 85% - được cam kết bởi Đức.