The ninth row in Figure 1 depicts a

The ninth row in Figure 1 depicts an air-duct joined together with a self-contained roof-top unit. This combination is generally referred to as a roof-top unit (RTU). These systems are not a typical cooling solution for new data centers. Roof-top units are basically the same as the air-cooled self-contained system described above except that they are located outdoors, typically mounted on the roof, and are much larger than the indoor systems. Roof-top units can also be designed with a direct fresh air economizer mode. Figure 16 shows an example of a roof-top unit.
Advantages • All cooling equipment is placed outside the data center, allowing for white space to be fully utilized for IT equipment. • Significant cooling energy savings in mild climates compared to systems with no eco-

Kết quả (Việt) 2:

Hàng thứ chín trong Hình 1 mô tả một máy ống nối lại với nhau một đơn vị trên mái nhà khép kín. Sự kết hợp này thường được gọi là một đơn vị trên tầng mái (RTU). Các hệ thống này không phải là một giải pháp làm mát điển hình cho các trung tâm dữ liệu mới. Đơn vị trên mái nhà là cơ bản giống như các hệ thống làm mát bằng gió khép kín mô tả ở trên, ngoại trừ họ được đặt ngoài trời, thường được gắn trên mái nhà, và là lớn hơn nhiều so với các hệ thống trong nhà. Đơn vị Roof-top cũng có thể được thiết kế với một chế độ kiệm không khí trực tiếp tươi. Hình 16 cho thấy một ví dụ về một đơn vị trên tầng mái.
Ưu điểm • Tất cả các thiết bị làm mát được đặt bên ngoài trung tâm dữ liệu, cho phép không gian màu trắng để được sử dụng đầy đủ cho các thiết bị CNTT. • Tiết kiệm năng lượng làm mát đáng kể ở vùng khí hậu ôn hòa so với các hệ thống không có tế