More generally, one of the driving

More generally, one of the driving forces of modern communication technology is
the trend toward universal personal telecommunications and universal communi- cations access. The first concept refers to the ability of a person to identify himself or herself easily and use conveniently any communication system in an entire country, over a continent, or even globally, in terms of a single account. The second refers to the capability of using one’s terminal in a wide variety of envi- ronments to connect to information services (e.g., to have a portable terminal that will work in the office, on the street, and on airplanes equally well). This revolution in personal computing will obviously involve wireless communication in a fundamental way.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, một trong các lực lượng lái xe của công nghệ truyền thông hiện đại làxu hướng về phía viễn thông cá nhân toàn cầu và phổ quát communi-cation truy cập. Khái niệm đầu tiên đề cập đến khả năng của một người để xác định mình hoặc mình một cách dễ dàng và sử dụng thuận tiện bất kỳ hệ thống giao tiếp ở một quốc gia toàn bộ, trên một lục địa hoặc thậm chí trên toàn cầu, trong điều khoản của một tài khoản duy nhất. Thứ hai đề cập đến khả năng của việc sử dụng thiết bị đầu cuối của một người trong một loạt các envi-ronments để kết nối với dịch vụ thông tin (ví dụ, để có một portable thiết bị đầu cuối mà sẽ làm việc trong văn phòng, trên đường phố, và trên máy bay tốt như nhau). Này cuộc cách mạng trong máy tính cá nhân rõ ràng là sẽ liên quan đến giao tiếp không dây trong một cách cơ bản.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng quát hơn, một trong những động lực của công nghệ truyền thông hiện đại là
các xu hướng viễn thông cá nhân phổ quát và phổ quát cation communi- truy cập. Khái niệm đầu tiên đề cập đến khả năng của một người để xác định bản thân mình một cách dễ dàng và thuận tiện sử dụng bất kỳ hệ thống thông tin liên lạc trong toàn bộ một quốc gia, trên một lục địa, hoặc thậm chí trên toàn cầu, trong điều khoản của một tài khoản duy nhất. Thứ hai đề cập đến khả năng sử dụng thiết bị đầu cuối của mình trong một loạt các các môi trường để kết nối với dịch vụ thông tin (ví dụ, để có một thiết bị đầu cuối di động sẽ làm việc trong văn phòng, trên đường phố, và trên máy bay tốt như nhau). Cuộc cách mạng trong máy tính cá nhân này rõ ràng sẽ liên quan đến truyền thông không dây một cách cơ bản.