The design and manufacture of the d

The design and manufacture of the devices making up the product and the information in this manual are compliant with current safety standards. However, incorrect installation or programming may cause serious injury to those working on or using the system. Compliance with the instructions provided here when installing the product is therefore extremely impor- tant.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế và sản xuất các thiết bị tạo nên các sản phẩm và các thông tin trong sổ tay này là phù hợp với tiêu chuẩn an toàn hiện tại. Tuy nhiên, cài đặt không chính xác hoặc lập trình có thể gây ra các thương tích nghiêm trọng cho những người làm việc hoặc bằng cách sử dụng hệ thống. Tuân thủ các hướng dẫn được cung cấp ở đây khi cài đặt sản phẩm là do đó rất impor-ý.

Kết quả (Việt) 2:

Việc thiết kế và sản xuất các thiết bị tạo nên những sản phẩm và các thông tin trong tài liệu này là phù hợp với các tiêu chuẩn an toàn hiện hành. Tuy nhiên, cài đặt không chính xác hoặc lập trình có thể gây ra chấn thương nghiêm trọng cho những người làm việc hoặc sử dụng hệ thống. Do đó tuân thủ các hướng dẫn được cung cấp ở đây khi cài đặt sản phẩm là vô cùng quan trọng.