On the political side hosting the C

On the political side hosting the COP provides Latin America and the Caribbean with the opportunity to show climate leadership. Several Latin American countries have been playing a constructive and assertive role in the international climate negotiations. The Independent Association of Latin America and the Caribbean (AILAC), made up of Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Panama, and Peru, has positioned itself as a proactive and conciliatory actor in the UNFCCC negotiations since 2008. Furthermore, a number of countries have been very active on developing domestic mitigation and adaptation strategies. For instance, while compared to other Latin American countries Colombia and Honduras have been implementing a comparatively high number of national and regional climate change adaptation projects,39,40 Mexico has committed to a 50% emission reduction in 2050 compared to 2000 levels.41 However to bear fruits a rigorous implementation on the ground is necessary. Too often climate policy is still perceived as a global issue to be dealt with at an international level, resulting in economic development remaining the key concern at the heart of national government policies

Kết quả (Việt) 1:

Về phía chính trị hosting COP cung cấp Mỹ Latinh và Caribê với cơ hội để hiển thị lãnh đạo khí hậu. Một số quốc gia châu Mỹ đã chơi một vai trò xây dựng và quyết đoán trong các cuộc đàm phán khí hậu quốc tế. Hiệp hội độc lập của Mỹ Latinh và các Caribê (AILAC), tạo thành từ Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Panama, và Peru, có vị trí chính nó như là một diễn viên chủ động và hòa giải trong các cuộc đàm phán UNFCCC kể từ năm 2008. Hơn nữa, một số quốc gia đã rất tích cực phát triển các chiến lược thích ứng và giảm nhẹ trong nước. Ví dụ, trong khi so với các quốc gia khác của Mỹ Latinh Colombia và Honduras đã thực hiện một số lượng tương đối cao của quốc gia và khu vực khí hậu thay đổi dự án thích ứng, 39, 40 Mexico đã cam kết giảm 50% khí thải 2050 so với năm 2000 levels.41 Tuy nhiên chịu quả triển khai thực hiện nghiêm ngặt trên mặt đất là cần thiết. Chính sách khí hậu quá thường vẫn được coi là một vấn đề toàn cầu để được xử lý ở cấp độ quốc tế, kết quả trong phát triển kinh tế, còn lại là mối quan tâm chính ở trung tâm của chính sách chính phủ quốc gia

Kết quả (Việt) 2:

Về mặt chính trị lưu trữ COP cung cấp Mỹ Latinh và vùng Caribê với cơ hội thể hiện vai trò lãnh đạo khí hậu. Một số nước Mỹ Latinh đã được chơi một vai trò xây dựng và quyết đoán trong các cuộc đàm phán khí hậu quốc tế. Hội độc lập của nước Mỹ Latinh và Caribe (AILAC), gồm Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Panama và Peru, đã định vị mình như một diễn viên chủ động và hòa giải trong các cuộc đàm phán UNFCCC từ năm 2008. Hơn nữa, một số của các nước đã rất tích cực vào việc phát triển các chiến lược giảm thiểu và thích ứng trong nước. Ví dụ, trong khi so với các nước Mỹ Latinh khác Colombia và Honduras đã và đang triển khai một số lượng tương đối cao của các dự án thích ứng biến đổi khí hậu quốc gia và khu vực, 39,40 Mexico đã cam kết giảm phát thải 50% vào năm 2050 so với năm 2000 levels.41 Tuy nhiên chịu quả triển khai thực hiện nghiêm túc trên mặt đất là cần thiết. Thông thường chính sách khí hậu vẫn được coi là một vấn đề toàn cầu để được giải quyết ở cấp độ quốc tế, dẫn đến sự phát triển kinh tế còn lại các mối quan tâm chính ở trung tâm của các chính sách của chính phủ quốc gia