Following the success of the NTSC p

Following the success of the NTSC projects and the de- mand for a HDTV standard, the Advanced Television System Committee (ATSC) was formed in the USA in order to explore the development of an advanced TV standard. Initially, several standards were proposed based on either analogue or on hybrid analogue-digital techniques, which were all rejected by the FCC. As a further advance, several all-digital systems were proposed, which led to the development of a system combining the benefits of several of these standards [6, 43]. Then in 1997, the FCC adopted the ATSC standard and mandated its employment for terrestrial TV broadcast in the USA.
The ATSC employs the MPEG video streaming syntax for the coding of video and the ATSC standard “Digital Audio Compression (AC-3)” for the coding of audio [9, 44]. The bit stream is constituted by multiplexed video bit stream packets, audio bit stream packets and data bit stream packets. The structure of these bit streams is also carried as signalling information in the bit stream, which employs the MPEG-2 TS-structure packet format for packetising the video, audio and service information of the different services within the same multiplexed format.
Figure 6 shows a block diagram of the physical layer processing in the ATSC standard. As in the DVB systems, a data randomiser or scrambler is used for randomising the data payload, which results in a flat PSD for using the available spectrum more efficiently. The data randomiser generates the ‘XOR’ function of all the incoming data bytes with a 16-bit maximum length pseudo random binary sequence, which is initialized at the beginning of each frame. The generator poly- nomial for the randomiser LFSR used in the ATSC standard is shown in Table VIII. Following the randomiser/scrambler, the data is encoded by a RS encoder, as shown in Figure 6. The RS code used in the ATSC is a (207, 187, 10) code defined over the GF(256) as shown in Table VIII, with (n- k)=20 parity bytes attached to the end of the k=187-byte packet. The code is capable of correcting t=10 erroneous bytes. The data is then passed through a convolutional interleaver of depth 52 as shown in Table VIII. The convolutional interleaver interleaves the data and parity bytes, while keeping the first byte in every packet as the sync byte. Again, the sync bytes are used for packet synchronisation in the receiver. As in the DVB standards, an inner convolutional interleaver is used for protecting against burst errors in a fading channel.
The ATSC standards use Trellis Coded Modulation (TCM) [29] after interleaving, which expands the QPSK constellation to 8PSK by absorbing the parity bits without ex- panding the bandwidth. Hence, 3 bits/symbol are transmitted instead of 2 bits/symbol. The TCM encoder’s output is then interleaved by an inner interleaver as shown in Figure 6 and detailed in Table VIII. After the TCM encoder, the signalling information is inserted in order to allow the receiver to synchronise as well as to track the data and hence to facilitate the demodulation of the signal. These include segment sync, frame sync and pilots, as shown in Figure 6. The segment sync is a sync byte that is used for generating a reference clock in the receiver by correlating the received data and finding the location of the known segment sync. On the other hand, the
frame sync is an entire packet that is known to the receiver and is used for adapting the ghost-cancelling equaliser. The segment sync and frame sync are BPSK modulated before multiplexing with the TCM data.

Kết quả (Việt) 1:

Sau sự thành công của dự án NTSC và de-Mandvi cho một tiêu chuẩn HDTV, nâng cao Ủy ban Hệ thống truyền hình (ATSC) được thành lập tại Hoa Kỳ để khám phá sự phát triển của một tiêu chuẩn TV nâng cao. Ban đầu, một số tiêu chuẩn đã được đề xuất dựa trên một trong hai tương tự hoặc trên lai tương tự-kỹ thuật số kỹ thuật, mà đã bị từ chối bởi FCC. Như là một tiến bộ hơn nữa, một số tất cả-kỹ thuật số hệ thống đã được đề xuất, dẫn tới sự phát triển của một hệ thống kết hợp lợi ích của một số các tiêu chuẩn này [6, 43]. Sau đó vào năm 1997, FCC được thông qua các tiêu chuẩn ATSC và bắt buộc của nó làm việc cho phát sóng truyền hình trên mặt đất tại Hoa Kỳ.Sử dụng ATSC MPEG video streaming cú pháp cho mã hóa của video và các tiêu chuẩn ATSC "Kỹ thuật số âm thanh nén (AC-3)" cho mã hóa âm thanh [9, 44]. Dòng chút thành lập bởi multiplexed video bit stream gói tin, gói dữ liệu dòng âm thanh chút và dữ liệu chút stream gói. Cấu trúc của các dòng chút cũng được tiến hành như hệ thống thông tin trong dòng bit, sử dụng định dạng MPEG-2 TS-cấu trúc gói cho packetising thông tin video, âm thanh và dịch vụ của các dịch vụ khác nhau trong cùng một định dạng multiplexed.Figure 6 shows a block diagram of the physical layer processing in the ATSC standard. As in the DVB systems, a data randomiser or scrambler is used for randomising the data payload, which results in a flat PSD for using the available spectrum more efficiently. The data randomiser generates the ‘XOR’ function of all the incoming data bytes with a 16-bit maximum length pseudo random binary sequence, which is initialized at the beginning of each frame. The generator poly- nomial for the randomiser LFSR used in the ATSC standard is shown in Table VIII. Following the randomiser/scrambler, the data is encoded by a RS encoder, as shown in Figure 6. The RS code used in the ATSC is a (207, 187, 10) code defined over the GF(256) as shown in Table VIII, with (n- k)=20 parity bytes attached to the end of the k=187-byte packet. The code is capable of correcting t=10 erroneous bytes. The data is then passed through a convolutional interleaver of depth 52 as shown in Table VIII. The convolutional interleaver interleaves the data and parity bytes, while keeping the first byte in every packet as the sync byte. Again, the sync bytes are used for packet synchronisation in the receiver. As in the DVB standards, an inner convolutional interleaver is used for protecting against burst errors in a fading channel.The ATSC standards use Trellis Coded Modulation (TCM) [29] after interleaving, which expands the QPSK constellation to 8PSK by absorbing the parity bits without ex- panding the bandwidth. Hence, 3 bits/symbol are transmitted instead of 2 bits/symbol. The TCM encoder’s output is then interleaved by an inner interleaver as shown in Figure 6 and detailed in Table VIII. After the TCM encoder, the signalling information is inserted in order to allow the receiver to synchronise as well as to track the data and hence to facilitate the demodulation of the signal. These include segment sync, frame sync and pilots, as shown in Figure 6. The segment sync is a sync byte that is used for generating a reference clock in the receiver by correlating the received data and finding the location of the known segment sync. On the other hand, theframe sync is an entire packet that is known to the receiver and is used for adapting the ghost-cancelling equaliser. The segment sync and frame sync are BPSK modulated before multiplexing with the TCM data.

Kết quả (Việt) 2:

Sau thành công của các dự án NTSC và mand triển cho một tiêu chuẩn HDTV, các Uỷ ban Hệ thống truyền hình nâng cao (ATSC) được thành lập tại Hoa Kỳ để tìm hiểu sự phát triển của một tiêu chuẩn truyền hình tiên tiến. Ban đầu, một số tiêu chuẩn đã được đề xuất dựa trên hoặc tương tự hoặc kỹ thuật analog-digital lai, mà tất cả đều bị từ chối bởi FCC. Là một bước tiến xa hơn, một số hệ thống toàn kỹ thuật số đã được đề xuất, dẫn đến sự phát triển của một hệ thống kết hợp những lợi ích của một số các tiêu chuẩn [6, 43]. Sau đó, vào năm 1997, FCC đã thông qua ATSC tiêu chuẩn và bắt buộc lao động của mình để phát sóng truyền hình mặt đất tại Hoa Kỳ.
Các ATSC sử dụng video MPEG dòng cú pháp cho việc mã hóa video và các tiêu chuẩn ATSC "Digital Audio Compression (AC-3)" cho các mã hóa của âm thanh [9, 44]. Các dòng bit được cấu thành bởi các gói dòng ghép bit video, gói dòng bit audio và các gói dòng bit dữ liệu. Cấu trúc của các dòng bit cũng được thực hiện như tín hiệu thông tin trong dòng bit, trong đó sử dụng các dạng MPEG-2 gói TS-cấu trúc cho packetising các thông tin video, âm thanh và dịch vụ của các dịch vụ khác nhau trong các định dạng ghép cùng.
Hình 6 cho thấy một sơ đồ khối của quá trình xử lý lớp vật lý trong các tiêu chuẩn ATSC. Như trong hệ thống DVB, một randomiser dữ liệu hoặc Scrambler được sử dụng cho randomising trọng tải dữ liệu, mà kết quả trong một PSD phẳng cho việc sử dụng phổ tần sẵn có hiệu quả hơn. Các randomiser dữ liệu tạo ra chức năng của XOR 'của tất cả các dữ liệu đến byte với một 16-bit giả dài tối đa chuỗi nhị phân ngẫu nhiên, mà được khởi tạo vào đầu của mỗi khung. Các ghi rõ tên máy phát điện poly- cho LFSR randomiser sử dụng trong tiêu chuẩn ATSC được thể hiện trong Bảng VIII. Sau randomiser / Scrambler, các dữ liệu được mã hóa bằng một bộ mã hóa RS, như thể hiện trong hình 6. Các mã RS được sử dụng trong các ATSC là một (207, 187, 10) Mã số định nghĩa trên GF (256) như thể hiện trong Bảng VIII , với (k n-) = 20 byte chẵn lẻ gắn vào phần cuối của gói k = 187-byte. Các mã có khả năng điều chỉnh t = 10 byte có sai sót. Dữ liệu sau đó được đưa qua một interleaver chập chiều sâu 52 như trong Bảng VIII. Các interleaver chập interleaves các dữ liệu và tính chẵn lẻ byte, trong khi vẫn giữ các byte đầu tiên trong mỗi gói tin như các byte đồng bộ. Một lần nữa, các byte đồng bộ được sử dụng để đồng bộ hóa gói dữ liệu trong máy thu. Như trong các tiêu chuẩn DVB, một interleaver xoắn bên trong được dùng để bảo vệ chống lại các lỗi burst trong một kênh fading.
Các tiêu chuẩn ATSC sử dụng Trellis Coded Modulation (TCM) [29] sau khi đan xen, mà mở rộng các chòm sao QPSK để 8PSK bằng cách hấp thụ các bit chẵn lẻ mà không có EX panding băng thông. Do đó, 3 bit / symbol được truyền thay vì 2 bit / symbol. Đầu ra bộ mã hóa của TCM sau đó được xen kẽ bởi một interleaver bên trong như thể hiện trong hình 6 và chi tiết trong Bảng VIII. Sau khi mã hóa TCM, các thông tin báo hiệu được lắp vào để cho phép các máy thu để đồng bộ hóa cũng như để theo dõi các dữ liệu và do đó để thuận lợi cho việc giải điều chế của tín hiệu. Chúng bao gồm phân khúc đồng bộ, đồng bộ khung và các phi công, như thể hiện trong hình 6. Các phân khúc đồng bộ là một byte đồng bộ được sử dụng để tạo ra một đồng hồ tham chiếu trong nhận bởi mối tương quan giữa các dữ liệu nhận được và việc tìm kiếm các vị trí của các phân đoạn đồng bộ được biết đến. Mặt khác, sự
đồng bộ khung là toàn bộ gói tin được biết là người nhận và được sử dụng để thích nghi với các bộ cân bằng ma-hủy bỏ. Đồng bộ phân đoạn và khung đồng bộ được điều chế BPSK trước khi ghép với các dữ liệu TCM.